Napi Hírek, 1940. november/2
1940-11-20 [0478]
W Lá/Mn Berlin, aovo^ba** 20* /Német távirati Iroda/ N A véderő főparancsnoksága közli: ** • Kesselring és Sperrle vezértábornagyok erős harci kötelékei a november 19.-ről 20.-ára forduld éjszakán a Hamburg, Bréma és Kiel lakénegyedei ellen intézett brit támadások megtorlására bombatámadásokat ""intéztek a birminghami brit hadiipari"központok és közszükségleti cikkeket gyártó ipartelepek ellen. Harci repülőgépek százai" egymást követő támadásokban több mint 500.000 kilogramm összsúlyt kitevő bombákat dobtak le, amelyek között . legnagyobb Méretű bombák is voltak. A nagy távolságból észlelhető tűzvészek éa robbanások a Coventry ellen intézett támadást is meghaladták. A légi erő a november 18,-aról 19.-ere forduló éjszakán egyébiránt folytatta'támadásait London es Dé3»« valamint Középanglia egyéb fontos céljai ellen. Bombatámadások értek egy~egész sor repülőteret, igy Marhám, Norvicsh-Latton és Cranwell repülőterét .""A bombázások során r épülő gép sz in eket és óvóhelyeket gyújtottunk fel éa romboltunk szét. Liverpool, Southampjston éa a la Manchecsatorna partján fekvp több kikötő ellen szintén légitámadásokat intéztünk . -v Az Anglia keleti partjai előtt elterülő * tengeri övezetben'könnyü harci repülőgépeink sikerrel támadtak meg három kereskedelmi hajót* Egy Wohlfahrt sorhajóhadnagy parancsnoksága alatt álló kia tengeralattjáró, amely -mint már jelentettük - legutóbbi vállalkozása során négy ellenséges kereskedelmi hajót süllyesztett el, összesen 23.&80 tonnatartalommal, eddig összesen fi.500 tonna ellenaéges hajőürt pusztitott el. Brit repülők a november 20.-ára forduló éjszakán a Német Birodalom területén bombákat"dobtak lakónegyedekre és más, katonai szempontból nem jelentős célokra. Az ellenséges repülőgépek legnagyobb részét, amelyet'repülőtámadásra indultak a német birodalmi fővároa ellen, a légvédelmi tüzérség még a város elérése előtt visszaszorította." Egy angol repülőgép bombáit Potsdan történelmi városára dobta. Az itt, valamint Németország más részein okozott kár jelentéktelen és általában'csak lakóházak és uttestek könnyebb természetű megrongálására"szorítkozik. Az &ngol bombák ismét több kórházát találtgck el. Két brit repülőgépet az éijazaka folyamán,még mielőtt célüukat elérték volna, a légvédelmi tüzérség lőtt le. Öt repülőgépünk eltűnt ./MTl/ W Lá/Mn Bérli n_ , november 20./Német távirati' Iroda./ N A német" messzehordő tüzérség ma délelőtt ismételten jó eredménnyel tüzelt Anglia délkeleti tengerpartjára./4íTl/ » — W_lá/Mn B é c s , november 20./Né^et Távirsti".Iroda/ N^ A Führer a"berlini háromhatalmi egyezményhez történt magyar csatlakozás ünnepélyes aláírása után a Belvedere palotában" szükkörü ebédet aöott, amelyen Ciano gróf olasz külügyminiszter, "Tgleki Pál gróf magyar miniszterelnök, Csáky István gróf magyar külügyminiszter, Kürusu berlini japán nagykövet és Ribbentroo német birodalmi külügyminiszter vett részt./MTI/