Napi Hírek, 1940. november/1

1940-11-13 [0477]

gi m/m/Zs Berlin, november 13. N Itteni értesülés szerint liolotpv mai látogatása a Führor házában tobb mint negy orat tartott, amelyből több mint három órát a már leientett megbeszélések foglaltak le. /MTI/ Hc/Zs Helyroigazitások Csáky István grof bőszedé hoz: A beszéd 4. bckczdéso hely oson igy hangzik: Tisztolt Ház! A tengely kereteibe való Beilleszkedő s ü n k holyosségét a mult igazolta ós meg vagyok győződve, hogy jelenünket és jövőnket is megtalálhatjuk wwrjuA következő bekezdés negyedik mondata helyesen igy végződik: .... a világháború, a békekötés ós a szociális forrongás csapásai után pénzügyi és katonai téren meg tudta teremteni a belső előfeltételét is a feledhetetlen erdélyi bevonulásnak, /vagyis a meg tudta 3zö után beszúrt ''volna

1, szo kimarad./ Ugyané bekezdésben /lásd a 16. kiadásban lévő III. folytatást/ az alulról számitott harmadik mondat helyeson igy hangzik: A katonai, a zúgolódás nélküli lemondást egyes megszokott polgári kényelmi szempontokról a fegyverbe öltözött nemzet javára. A lö. kiadásban levő V° folytatásban, amely e szavakkal kezdődik:

n

Románia órömmol fogadta a hármaspaktumot

(i

,a második mondat helyesen igy hangzik: Mi ezt nem vesszük tultragikusan. A 20. kiadásban lévő VII. folytatásnak abban a bekezdésében, amely a SzovjetOroszországgal való korrekt és normális kapcsolatokról szol, a m sodik mondat helyesen igy hangzik: Moszkvában bizonyára tapasztalták a gazdasági tárgyalások idején, hogy a magyar komiany őszintén törekszik gazdasági kapcsolatait az Orosz Bir oaal ómmal kimélyíteni./ ós nem kiépíteni./ A 21. kiadásoan lévő VIII. folytatás negyedik bekezdése helyeson igy hangzik: . Á tengelyhatalmaknak előjogaiV. vannak Délkelet-Európa széles vidékein és a magyar nemzet újra elég őrösnek érzi magát arra, hogy a két nagyhatalommal m e g h i i í kapcsolatban ujbol vállalja , stb. A 23. kiadásban lévő IX. folytatásnak abban a részében, amely a doktori disszertációról szol, az első mondatban törlendő az i'dezőjel, Tehát a bekezdés helyesen igy kezdődik: Flénkon omlókszem, hogy doktori disszertációm tárgyául a megcsonkított

t

Magyarország es szomszédai között fennálló visaonvt ós a jövő lehető sogoit választottam. Ugyané bekezdés tizedik mondata helyesen igy végz&dik: , . , , V'"*#5 mtil

ynck lekötött tagjai csak a megfoghatatlan nemzeti 1 ül okból /es nem elotool/ tudtak táplálkozni az állami vérkeringés hol yr o áll11asáig • , A beszéd XH. folytatásában, az utolsó előtti harmadik bokezdos utolsó előtti mondata helyeson igy végződik: •••a jobb és maradandóbb béko órdekóbon vállalta magára, mint azt a b e k e s /os nom bécsi/ rendezést, amelyet 193S óta "özepós Dólkolot-Európában megindított•