Napi Hírek, 1940. november/1
1940-11-13 [0477]
Bo Ei/Dn B o 1 g r á d , november 13. /Magyar Távirati Iroda/ Bakach-Bessenyey György bárd belgrádi ma r ,yar követ • kedden felkereste Sutej pénzügyminisztert és hosszabb ideig tárgyalt vele, Bo Ei/Dn Belgrád , november 13. /Magyar Távirati Iroda/ Pál jugoszláv kormány2ó-herceg kedden délután fogadta Vulovics Danii* építésügyi minisztert. Bo Ei/Dn Belgrád, november 137 /Magyar Távirati Iroda/ Molotov berlini látogatása érthető és nagyfokú érdeklődést keltett Jugoszláviában, A lapok első helyen és nagy terjedelemben fo&lalkoznak az esemény-ekkel, ónálló megjegyzéseket ezonban nem fűznek hozzá, A legnagyobb,részt Berlinből szármázó értesülések szerint a megbeszélés első célja a széles alapokon nyugvó gazdasági együttműködés kiépítése, második pedig azf ; pontos'" elhatárolása nemcsák'Németország és a Szovjet között, hanem Olaszország és Japán irányában is, Jugoszláviában azt hiszik, hogy a tárgykörben a Balkán "is jelentős szerepét fog játszani és már a legközelebbi hetek eseményei meg fogjáir mutatni & boriin* -döntések természetét és jelentőségét, f«4^4J^i^í&&A. 'Bulgáriából érkező jelentések szerint az ottani közvélemény és politikái körök szintén a legnagyobb figyelmet szentelik a berlini tárgyalásoknak. Szófiáhan általános a meggyőződés, hogy a Balkánra vonatkozó döntés alkalmas lesz a félsziget békéjének megszilárdítására ss az itt élő népek nemzeti életének biztosítására, A Mir cimü lap szerint a bolgároknak A legtöbb- oJcuk van azt hinni, hogy nem faunák belekeveredni a háborúba , Bo Ei/Dn Belgrád,, november 13. /Magyar Távirati Iroc'a/ Hétfőn *ete a belgrádi rövidhullámú rádió" fcö-ssir»tvt-«t<»' Kázmér'Ernő belgrádi ma yar író előadását: Jugoszláv irók magyar nyelven címmel. Az előadó méltatta Gyulai Fái Olcsó'könyvtárának sok ssert, horvát kiadványát, majd megemlékezett Njegos: Hegyi koszorújának és Vo-jnovics Ivo: Napraforgós hölgy-ének magyar könyvkiadásáról. Ismertette ezután a jugoszláviai . magyar ir6knak a szerb, horvát és a szlovén irodalóm terén kifejtett fordítói tevékenységét. Végül megemlítette a budapesti Királyi Egyetemi Nyomda most készülő jugoszláv sorozatát és az Athenaeum tervezett szerb-horvát és szlovén klasszikus elbeszélés-gyűjteményét. Bo Ei/Dn Be 1 g r á d , november 13. /Magyar Távirati Iroda/ & Jugoszláv Nemzeti Bank gazdaságkutató osztálya jelentést adott ki az egyre fokozódó áremelkedésről. A hivatalos jelentésben a nagybani árak tavaly október óta ez'év októberéig'a következő emelkedést mutatják: mezőgszcesági termények 76.8 -'176.5, ami 129.8 százalékos áremelkedést jelent; állati termékek 71 - 113.4 /70 százalékos emelkedés/; gyáripari'termékek 82 .9 - 121.1 /46 'százalékos emelkedés/; az'általános nagybani'index tavaly októberben 80.1, az idén októberben 132.1, ami megfelel C4.9 százalékos'áremelkedésnek, A kiviteli cikkek árindexe eá időszakban 74.8, a behozatali cikkek^jpedig 45 százalékos emelkedést mutat. Megjegyzendő, hogy éz év szeptemberétől októberéig az összes termékek ára további erős emelkedést mutat.
