Napi Hírek, 1940. október/1

1940-10-09 [0475]

<*- \J • — — a —- — • — - w ' / - _y Bo íviá/Wa Belgrád, október 9./Magyar Távirati Iroda/ A jugoszláv állami bevételekről és kiadásokról szóld most megjelent kimutatás szerint a jelenlegi év első hónapjának végleges elszámolása a következő; A bevételek jóval túlhaladják az előirányzott bevételeket, a kiadások pedig kevesebbek az előirányzott kiadásoknál. Az előirányzott kiadási összegkek csak 82.8 százalékát meritették ki, a bevételek pedig 291 millió dollárral haladták meg azt az összeget, amelyet a különböző állami szolgáltatásokból vártak. W Dö/B/Wa Berlin, október 9./Német Távirati Iroda/ N A Führer, a német véderő legfőbb parancsnoka, Wick századosnak egy vadászrepülő-csoport parancsnokának negyvenedik légi győzelme alkalmából személyesen átnyújtotta a vaskereszt lovágkeresztjéhez a tölgyfalombot. Wick százados a negyedik, aki ilyen kitüntetésben részesült./MTI/ 0 Wa/Wa ' § A Magyar Nemzeti Bank bankjegyforgalma' az október 7.-i kimutatás szerint a szeptember 30.-i forgalommal'szemben 36.6 millió pengővel csökkent. A váltóbeváltások összege a váltóbenyujtások összegét 34,7 millió pengővel haladta meg. Az állami giroszámldkon a befizetések 14.6 millió pengővel multák felül a kifizetéseket, ellenben az e^yébb számlákon a kifizetések összege volt 8.2 millió pengővel nagyobb a befizetések összegénél, úgyhogy végeredményben a girokövetélések állománya 6.4 millió pengővel emelkedett. Az érckészlet 1,2 millió pengővel^ a váltópénzkészlet 0.4 -• millió pengővel apadt. Az államadósság törlesztésére 3 millió pengő folyt be. Az "Egyebb követelések" 9,8 millió pengővel, az "Egyébb tartozások" pedig 0,5 millió pengővel gyarapodtak,/MTl/ Wa P r o d o m o, E kiadásunkhoz mellékeljük a Magyar Nemzeti Bank legutóbbi kimutat ásat,/iidTI/ Té/fa Helyreigazítás, Mai 19, kiadásunkban közöltük a Reuter Iroda londoni jelentését a német légi támadásokról, A jelentés utolsó mondatát kérjük_a következő szövegezésben közölni; A délkeleti vidék különböző helyeiről is érkeztek jelentések a német repülőgépek támadásairól,/MTI/ W Ra/Ra/^a Berlin, október 9-/Német Távirati Iroda/ N Londont az elmúlt éjjel erősebb német harcirepülőgép-' kötelékek támadták meg. Az időjárás kedvezett a német repülőknek s így egész sor fontos hadicélt bombáztak legnehezeDb bombákkal. London északi és északnyugati részében két nagy tűzfészek keletkezett, a város középső részében pedig négy kisebb tüz ütött ki,/MTI/ W Ra/Ra/i7a i;I o s z k v a, október 9./Német Távirati Iroda/ N A szovjetfőtanács elnöksége elhatározta valamennyi belvízi hajózási társaság államosítását. Ezek a hajózási társaságok eddig részvénytarsasá§ok és magánvállalkozások vezetése alatt állottak,/MTI/