Napi Hírek, 1940. szeptember/1
1940-09-12 [0473]
- - • — - —iy * W Ei/Si/i Be 1 g r á d, szeptember 12. /mérne t íávirati Iroda./ N A jugoszláv sejtő* behatóan foglalkozik a Berlin elleni angol légitámadásokkal. A Vreme b°rlini jelentésében rámutet arra, hogy Berlin középpontjának nincsen serami féle hadászati jelentősége. Azoknak az épületekneír, amelyeket támadás sújtott, nincs semmi kizük a háborúin-;, üzuttel világosan bebizonyosodott* hogy az ang ol ? re pülők egyenesen azt a parancsot kapták, bombázzák kiméletleo. ül a berlini lakosságot. A kár mindemellett igen csekély, ami a lakosság hidegvérének és a biztonsági szervek gyors beavatkozásának köszönhető. Az angol repülők a holdfényben könnyen tájékozódhattak. A lap berlini levelezőié a továbbiakban* erélyesen cáfolja, mintha bombák érték vüna a potsdami pályaudvart. A Politika berlini tudósitója hasonlóképen kiemeli, hogy a bo nbák kórházakra, lakóházadra és történelmi épültekre estek. A megrongálódott épül Q ték közelében nincsen semmiféle, hadászati célpont. MI. r W Szf/Mn/L B e r 1 i n, szeptember 12. /Német Távirati I v ode. / N félhivatalos jelentés szerint az angol légügyi minisztérium tájékoztató szolgálata jelentette, hogy Berlin Központjában a potsdami pályaudvart a legsúlyosabb bombákkal eltalálták, továbbá, hogy az angol légi haderő szerda ejszale többszáz gyújt óbombát dobott Berlinre. A jelentés hozzáteszi, hogy a támadást a bombavetők nagy pontossággal ha jtot ták végre . .A hadműveletben résztvevő valamennyi repülőgép vezetője jelentette, hogy a pályaudvaron telitalálatokat figyeltek meg. Ezzel itaocso latban a iviémet Távirati Iroda meg állapi tja, hogy sem a potsdami pályaudvar környékére nem estek bombák, sem pedig magát a pályaudvart nem érték bombatalálatok. 4z éjszaka csillagos volt, az angol repülőket sem köd, sem eső nem akadályozta a látásban, tehát bizosan tájékozódhattak.h hadműveletben résztvevő angol repülőgépek pilóta i mégis azt állitják, hogy apályaudvaron ás környékén telitalálaté : at ér ek el. Berlin négy és telmillió lakosa tanúskodhat ik arról, hogy a "nagy pontosság"-gal végrehajtott támadás a birodalmi főváros műemlékei ellen, a birodalmi gyűlés épülete, a Brandenburgi kapu, a oiegessáule és a diplomáciai negyed ellen irányult./MTI./-o- Szf/Szf/1 Saigon, szeprember 12. /Havas / ellentétben angol forrásból külföldön elterjedt hi rak tel Decou v ti agernagy, Indokina főkormányzó ja, t eljes cselekvési szabadságinak örvend és a francia kormánnyal való teljes egyetértésben barátságos légkörben folytatja a tárgyalásokat Japánnal. /MTI./
