Napi Hírek, 1940. szeptember/1

1940-09-05 [0473]

- - r ^ . , j „ '^fQ F • W Ei/Ei/Ea Berlin, szeptember 5. ? « . , WJ. ... A S^

6

* ^virati Iroda a harctéri helyzetről a következő beszámolót kozli:9 X X

+ A ném

n

et

u

h

5r

it

?

n

g,

erész

,

e

t változatlanul fejti ki sikeres'tevékenységét az angol hadi- es kereskedelmi tengerészet egységei elien

t H.

m

&*? haditengerészet az elmúlt napokban nem kevesebb mint öt rombolót, a-kereskedelmi rai pedig erpsen védett hajókaravánból több, összesen 27.000 tonna űrtartalmú felfegyverzett egységet vesztett.. , , , , A ném

^t légi rajok szerdán a nap folyamán ismét bombázták az angol katonai célpontokat. Sok találat ért egy rochesteri repülógépmotorgyárat, egy közeli repülőtér futőmezejét és a Londontél délnyugatra fekvő Weybriage repülőgéptörzs-épitő-üzemeit. Bombával árasztottunk el egy közepangliai lőszerraktárat is. A bombák szétromboltak több megerősített lőszertárat és egyébb épületeket. , . A szeptember 5.-re virradd éjjel harci raiaink eredményesen támadták Anglia nyugati és keleti partját. Uibél bombáztuk a liverpooli, swanseevés great-yarmouthi kikötöket, de ezenfelül az ottani hadiüzemeket is. A fiulli és groat-yarmouthi hajógyárakat és kikö~ W ^ tmen

y

e

ket hatásosan rongáltuk. Számos tűzvész tanúskodik erről. A chathami állami hajégyáron kívül bombáztunk több London környéki, igy írrÍH?

1

, teí??

a

i célpontot. Az Anglia déli partján különösen• megrongált kikötők kofcott fel kell említenünk a weymouthit és a pooleít. , '.M ellenség éjszakai támadásai a birodalom területe ellen ezúttal sem okoztak emlitésreméltó kárt. Azt, hogy mily kevéssé érdekli az .angol repülőgket támadásuk caja, bizonyltja szerdán végrehajtott támadásuk az ismertnevü kissingeni fürdő ellen. E támadás során kigyulladt egy lakóház, Kissingenben sok külföldi fürdővendégnek nyilt alkalma annak megállapítására, hogy az angol bombák nem találták el sem a közelebbi, sem a távolabbi környéken fekvő katonai célpontokat. Derék légvédelmünk uiból meghiusitotta a Berlin elleni légi támadást. Mindössze ket helyen tudtak az .angolok bombát ledobni, de csupán jelentéktelen anyagi kárt okoztak./MTI/ J J W Mn/Mn/Wa Bern, szeptember 6,/Német Távirati Iroda/ « Odic repülőtábomokot szeptember 10.-i hatállyal Piccard tábornok utódjaként a légi haderő vezérkari főnökévé neveztek ki. /töri/ W Ei/Ei/Wa San Pedro, /Kalifornia/ szeptember 5. /Német Távirati Iroda/ N Az 5,781 tonnás angol lobogó alatt hajózó "Tropicsea" norvég tehergőzösnek, útban Aucklandből Baltimoreba, 76 nappal ezelőtt meg kellett volna érkeznie a rendeltetési kikötőbe, tehát a nagy késés miatt elveszettnek tekinthető,/MTI/ ^ 0 Pa/Pa/Wa Kas s a, szeptember 5, Kassa város diszes nemzetiszinü zászlót küld Kolozsvár városának. A zászlót a város sárga-kék szinü szalagjai diszitik "A felszabadult Kassa városa, a felszabadult Kolozsvárnak" felirással. A zászló egyik oldalát. Kassa város cimere, másik oldalát Kolozsvár város címere disziti./MTI/