Napi Hírek, 1940. augusztus/2

1940-08-17 [0472]

HT Küm Za/Dn Genf ;

u- augusztus 17, /Magyar Távirati Iroda/ A Neue Zürchér Zeitung és a Bura a Német Távirati Iroda, a Basler Nachrichten pedig egymásik, külföldi sajtdiroda jelentése alapján ismerteti a román külügyminiszteriuiji közleményét a turnu-severini tanácskozásról. A Neue Zürcher Zeitung budapesti tudósitdja a turnu-sovcrini értekezletről szóló jelentéséhez még a következőkot f'üzi hozzá: Azt várjak, hogy a turnu-severini értekezlet Erdély szempontjából valószínűleg ugyanolyan jelentőségű lesz, mint a komáromi tárgyalások, amelyeket ket evvol ezelőtt Felső-Magyarország visszaszerzésének bevezető lépéseként folytattak. A Magyarország, a miniszterelnök lapja, szerint már a magyar küldöttség összetételéből is kiderül, hogy Turnu-Severinben még nem lusz szó részletkérdésekről. A magyar sajtó nagyon tartózkodó és nem füz önálló megjegyzéseket a tárgyalásokhoz. HT Küm Za/öa. G c n f augusztus 17. /Magyar Távirati Iroda/ A Neue Zürcher Zeitung vezércikkben foglalkozik a magyarromán tárgyalásokkal és a többi között a következőket irja; A trianoni békeszerződés felszámolása második szakaszába lépett. Cseh-Szlovákia lerombolásakor Magyarország visszaszerezte területe egy részét. Románia, amely 1920-ban valamennyi utódállam közül a legnagyobb területet kapta Magyarország roltására, ma annyira meggyengült és Besszarábia átadása annyira megrázkódtatta/ ' nogy akarva- nem akarva tárgyalásokat kell folytatnia a magyar revíziós követelésekről. k lap a következőkkel fejezi be cikkét: A közvetlen msgártés kétségkívül nagy nehézségekbe ütközik. Az erdélyi nemzetiségek kérdéssé rendkivül bonyolult. Magyarország hatalmi helyzetének kiépítése szempontjából igen nagyjolentőségü Erdély visszaszerzése. Döntő szerepet ját-' szanak tehát Délkelet-Európa jövő) hatalmi megoszlásában azok az alaoolvok, amelyek szerint a revízió létrejön. Dn Helyreigazítás* Mai 7. kiadásunk első, romai hirónek olső mondata helyesen igy hangzik: • A szombat reggeli olasz lapok részié tes tudósításokat közölnek Turnu-Scvcrinből a magyar- román tárgyalásokkal kapcsolatban• MM 1« HT Küm Za/Dn Bukarest,, augusztus 17. /Német Távirati Iroda/ A temesvári hatóságok felszólították a székelyeket, akik mint szolgák, kocsisok, szolgálók élnek a városban és számuk nagyon tekintélyes, hogv azonnal fagyják el munkahelyüket ós térjenek vissza a Székelyföld keleti részén levő otthonukba. Azonkívül felszólítottak mintegy ezer magyart ós zsidót - legnagyobbrészt olyanokat, akik egy évnél rövidebb ido óta laknak .Temesvárotf - hogy tizenöt napon belül térjenek vissza előbbi otthonukba. /MTI/ - - «•