Napi Hírek, 1940. augusztus/1

1940-08-03 [0471]

W ZE/Dn Berlin, augusztus 3. /Német Távirati Iroda/ N A véderő főparancsnoksága közli; A Kretschmer sorhajóhadnagy parancsnekeága alatt állé tengeralattjáró legutóbbi távoli utján hét felf-gjverzett ellenséges kereskedelmi naidt süllyesztett el, összesen 56,118 bruttó regisztertonna tartalommal, köztük három ha jó karavánban haladó tartá lyhajót • Sz a tengeralatjáró azzel összesen 117,367 bruttó regisztertonna ellenséges hajótért süllyesztett el, valaminj a Daring brit torpedórombolót. Repülőink augusztus 2.-án Anglia keleti partjánál Harwich vicékén és a Themze torkolatán. 1, valamint a Eebridaknál bombákat dobtak több felfegyverzett ellenséges kerer.icedelmi hajóra. Három megtámadott hajó,összesei 16,0CC bruttó regisztertonna, elsüllyedt, . Az Augusztus 3.-ára virradó éjszaka támadásokat hajtottak végre/kőolajt roló berendezések és légvédelmi*tüzérségi állások ellen. /Angliában/ A thameshaveni kőolaj tárolónál ez alkalommal nagy tüzeket figyeltek meg. Néhány ellenséges repülőgép napközben berepült Hollandia és Eszak-Jranciaország fölé, de mindenütt eredményes légelh ritd tüzelésbe és német VadászrepülőKbe átkozott, úgyhogy bombáit kénytelen volt célzás nélkül nyilt terepre ledobni. Az Ijssel-tó - . * . . fölött és Ijmuidentóvidékén vívott légiharcok során lelőttünk két Bristol-Blei^heim-repülőgépét, Le Havre nál pedig a légvédelmi tüzérség lett le ogy hasonló mintaJU gépet. Az augusztus 3.-ára virradó éjszaka Észak- es NyugatHémetországba berepült brit repülőgépek Ismét nem katonai célokra dobták le bombáikat. A bombák lakóházakat döntöttek romba és megöltek vagy megsebesítettek polgári személyeket. Shraban./Gifhorn-ksráletHen^ amelynek környékén széles körben nincs semmiféle krtonai célpont, több robbanóbombá"val elpusztítottak egy. tanyát. A négytagú gazdacsal. d. köztük két gyermek, -az egyik egy

r

, a m sík kétéves - életét vésetette, két másik ember pedig súlyosan megsebesült. /MTI/ o- Küm Vá/dn A Magyar íávírati Iroüa jelenti: HickF ilfréd rendkivüli lövet és meghatalmazott mi: iszter vezetése alatt a Szovjetunióval való gasd^.gi és külkereskedelmi tárf

yalások lefolytatására delegáció utazik Kos. kv ba. á küldöttségben az érekeit szakminisztériumok is képviselve vannak. A deleg.-oió Vasárnap délben hagyja el Budapestet-*