Napi Hírek, 1940. augusztus/1

1940-08-12 [0471]

HT Küm Wa Kolozsvár, augusztus 12./Magyar Távirati Iroda/ A Magyar Népközösség Központi Irodája a következőket közli: A Német Népközösség kolozsvári körzetvezetősége a sajté utján a nagy nyilvánosság előtt is tiltakozott egyes olyan híresztelések ellen, amelyek az erdélyi magyar-és német nép közötti hagyományos baráti jóviszonyt megbontani igyekeztek. A romániai Magyar Népkozösség is legelemibb kötelességének tartja annak a ténynek a nyomatékos hangsúlyozását, nogy a legsúlyosabban elit éli azoknak a zavartkeltő elemeknek az .aknamunkáját, akik ilyen mődon akarják'megbontani az erdélyi német és magyar nép évszázados baráti jőviszonyát./MTl/ W Ei/Ei/Wa Isztambul, augusztus 12 ./Német Távirati Iroda/ N ' Isztambul és Piraus között újból megindult a hajóforgalom. /MTI/ W Ei/Ei/Wa Zürich, augusztus 12./Német Távirati Iroda/ N ' A nemzetközi fizetéskiegyenlitő bank kimutatása szerint 1940. július 31.-én a mérleg 469 millió frankról 456 millióra esett-viszsza. Az .aranykészlet 31 millió frankot tesz ki 30 millióval szenib^n^ Qf Bs/Bs/Wa London, augusztus 12./Reuter/ Chamberlain, akin nemrég műtétet hajtottak végre, hétfőn elhagyta a korházat és rövid pihenésre vidékre utazott./MTI/ W Mn/tán/Wa Be r 1 in, augusztus 12./Német Távirati Iroda/ N A néptörvényszék most foglalkozott a Svájcban mar évek óta felmerülő ama állítások hátterével, amelyiszerint a nemetek be akartak vonulni Svájcba. A már többször csalásért, okirathamisitásért és lopásért elitélt Grabher Edvárd állott a német néptörvényszék előtt. A. néptörvényszék Grabher Edvárdot életfogytiglani fegyházra Ítélte./MTI/ W Mn/Ífin/Wa Tokió, augusztus 12./Német Távirati Iroda/ N - Dairenben, a Domei Iroda jelentése szerint. 19 külföldit letartóztattak. A letartóztatottakat Japán és Mandzsukuo ellen irányuló rosszindulatú propaganda terjesztésével és betiltott rövidhullámú vevők használatával vádolják. A vizsgálat még; folyik. 1 külföldiek lakónegyedeiben elkoboztak a rövidhullámú készülékeket./MTl/ o- Pa/Pa/Wa S z eged, augusztus 12. Vasárnap Szegeden Kovács István gyári munkás 16 éves Erzsébet nevü leánya - mint a rendőri nyomozás megállapította - a Tiszában örvénybe került és mielőtt segítség érkezett volna elmerült a hullánokba. Holttestét még nem vetette fel a viz./MTI/