Napi Hírek, 1940. augusztus/1

1940-08-12 [0471]

W Dö/B/Ih Boriin, augusztus 12. /Nómot Távirat Iroda/ N A véderő főparancsnoksága h"zli: Amint már különjolontosbcn közöltük, némot rcpülőkötolékok augusztus 11.-én támadást intéztek a nortlandi katonai kikötő ellen. Meg semmi si tettünk fontos kikötőbexondozósoket, a rakodópartot, az uszó hajdjavitd műhelyt ós egy átrakodó hidat, A bombák felgyújtottak olajraktárakat. Eét kereskedelmi hajót és egy rombolót súlyos találatok értek. A szomszédos weymouthi kikötőben sikerült egy 3000 tonnás kereskedelmi hajót elsüllyeszteni. A Themze torkolata olőtt egy . angol hajókaraván volt a nómot lv^itámadások célja. Itt három Kereskedelmi hajót Süllyesztő ttunk el összesen mintegy 17.000 brutto-tonnatartalommal• Telitalálatokkal súlyosan megrongáltunk kőt rombolót ós nogy további koroskodolmi hajót 8 A támadások soxa-n heves és eredményes légi harcok keletkéz tok. A nómot vadaszok ós rombolók ezekben a harcokban súlyos vosztosógekot okoztak as ellenségnek. Légi hadorőnk a 12

e-óro virradd oj szak a megtámadta a filtoni és a orewei repülőgépgyárakat, a cardiffi ós bristoli kikötőborondozósekot, valamint az avonmouthi na?y olajra!;tárakat. Repülőgépeink több helyon bombákkal árasztótták ol a légvúdolmi ágyuk állásait. Torvszerüon folytattuk a lugiaknák lorakáaát az angol kikötök előtt. El^ensogos repülőgépek az olmult ójszál:a megtámadtak nem-katonai colokat Észak- ós Nyugat-Németországban anélkül, nogy emlitésremoltó eredményt értek volna cl. Egy nyugat-némotországi város lakdnogyodóro ledobott gyújtóbombákat nyomban ártalmatlanná totte a működésbe lopott biztonsági és segélyszervezet• Az ellenség összes vesztesége vasárnap légi harcban 90 repülőgép és 8 zárólóggömb. Ezenkivül a lógvádolmű tüzersgg három repülőgépet lőtt lo. Nómot roszről ezzel szemben 2l repülőgép hiányzik. Egy tengeralattjárónk erősen biztosi tolt karavánból kilőtt ós olsüllycsztott ogy középnagyságú keroskcdelmi gőzőst. /MTI/ — — W Dö/B/Vi Helsinki, augusztus 1;./Német Távirati Iroda/ N Paasikivi moszkvai finn követ jelenleg Helsinkiben tartózkodik. Hivatalos helyen hangsúlyozzák, hogy ez a követ első látogatása, amióta hivatalát elfoglalta. A látogat;ásnak csak személyi jellege van. Paasikivi csak néhány napig tartózkodik Helsinkiben és azután visszatér állomáshelyére, iiisszkvába./üffjL/ S Dö/B/Vi Berlin, augusztus 12./Német Távirati Iroda/ N A német légi haderő érőtelies csapásokoan folytatja a hétfői nanon is a vasárnap megkezdett nagy légi csatát. A küzdelem .folyik, részié beket kósőbo közlünk,/MTI/