Napi Hírek, 1940. január/2

1940-01-31 [0458]

-o-Ku/Ho/Y Szófia, január 31. /Magyar Távirati Iroda/ A bolgár hatóságok mindenütt a legszívélyesebb fogadtatásban részesítik a Szófiában időző magyar légügyi küldöttséget, Das&alov bolgár hadügvminisztcr szerdán a tiszti társaskörben yillásreggelit állott a magyar kiküldöttek tiszteletére; A villás reggelin többek között • résztvett a bolgár vasutügyi miniszter, a bolgár vasutak vezérigazgatója, a bolgár vezérkar főnöke, xovábbá a szófiai helyőrség parancsnoka „„ Szirakov ezredes, volt budapesti bolgár katonai attasé, magyar részről ptaig Matuska Péter rendkivüli követ és meghatalmazott miniszter, a követseg^ személyzetével. A villásreggelin résztvett ezenkivül a bolgár polgári "* repülés vezetője, és a bolgár külügyminisztérium több magasrangu. tisztviselője. A villásreggeli előtt Das&alov, a hadügyminiszter ünnepé lyes keretben személyesen átnyújtotta a'magyar légFü gyi küldöttség tagjainak a bolgár repülő-diszjeivenyt. • A hadügyminiszter a villásreggeli végén igen meleghangú beszédben őszinte örömét fejezte ki a magyar-bolgárlégi tárgyalások szerencsés befejezése felett . A miniszter hangsúlyozta, hogy ezek a tárgyalások marosak azért is rendkívül szivélyes légkörben folytak le,mert két nép kiküldöttei folytatták a tárgyalásokat, két olyan népé, amelyet az fszinte barátság és az azonos erdekek szálai fűznek egymáshoz. Éaskalov hadügyminiszter annak a reménységének adott kifejezést, hogy a Budapest és Szófia közötti légiforgalom a legkitűnőbb körülmények között fog lebonyolódni. Beszédének vegén Horthy Siklás kormányzó es Borisz bolgár király egészségére ürítette poharát. A. miniszter üdvözlő szavait a magyar küldöttség nevében annak vezetőije Héjias Iván dr. miniszteri tanácsos ^..^JJLlx köszönte meg. Ugyanakkor köszönetet mondott azért a rendkívül szívélyes és lojális magatartásért, amelyet bolgár részről a tárgyalások egész tartama alatt tanúsítottak. Köszönetet mondva egyben a magyar küldöttség rendkívül szívélyes fogadtatásáért, Héjjas Iván dr. rámutatott arra, hogy a bolgár-magyar barátságot a két nemzet közös sorsa tette hagyományossá, őszintévé és szilárddá, örömének adott kifejezést afelett, hogy Magyarország az uj légi összeköttetés révén Bulgária rendelkezésére bocsáthatja a magyar technika vívmányait. Beszédének végén poharát Borisz király •. es Horthy Miklós kormányzó egészségére ürítette. Szerdán aláírták a bolgár raagyar légi egyezményt. A magyar légügyi küldöttség csütörtökön repülőgépen iJ .vnfJz utazik el •5zofiábol./^^-.í t Mr/Mr/T Helsinki, január 31. A finn hadiielentés a következőket mondja: A karéliai földszoroson, a Taipale folyónál visszavertük a szovjet támadását. Az ellenség 60 halottat vesztett. A Ladoga-tótól északra az ellenség több helyen újból megtámadta a finn állásokat, amelyeket azonban mindenütt visszavertünk. Itt kilenc szovjet harckocsit semmisítettünk meg. Az arcvonal többi fészén szokásos tüzérségi és járőrtevékenység. A tengeren nem történt említésre méltó esemény. Az ellenség légihadereje az arcvonal megtámadására szorítkozott. Az ország belsejében csak elszigetelt repülések. A január 29.-érők 30.-ára vorradó éjszakán a finn légihaderő több sikeres felderítő és bombázórepülést hajtott vé^re. A rinn légelhárító ütegek és finn vadászrepülőgépek lelőttekJj szovjet repülőU/MTT/ OnGZAGOC LCVCtfMrt