Napi Hírek, 1939. szeptember/2

1939-09-29 [0450]

0 Ve Wa/Wa Berlinből jelentik: Ferenosik János a budapesti Operaház karnagya vendégként szerepelt a berlini Volksoperben, ahol a Nürnbergi Mesterdalnokok előadását vezényelte, íerencsik János pompás zenei tudásával és temperamentumos zenevezetésével osztatlan tetszést aratott és a Volksopert zsúfolásig megtöltő közönség lelkes tapsokkal ünnepelte a kiváló magyar karnagyot 1 A berlini sajtó ugyancsak elhalmozta Ferencsik Jánost dicsérő jelzőkkel. A lapok hangoztatják, hogy Ferencsik. mint kezdő zenész Németországban tanult és a német zeneu élet nagy hat-'ssal toolt a fiatal magyar muzsikus további fejlődésére. Mint karnagy, 1936-ban mutatkozott be a német közönség előtt a bayreuthi ünnepi játékokon, majd a kölni operaházban és már akkor kitűnő nevet szerzett magának Németországban, Mostani berlini szereplésével uj oldaláról mutatkozott be és bebizonyította, hogy egyik legjobb Wagner-dirigens. A Volkischer beobachter kiemeli, hogy zenei temperamentuma és drámai hajtóereje kiegyenlítődést talál a zenei^finomságok megérzésében, valamint a dallamosság és színpadi hatások kifejezésre juttatásában, úgyhogy a zenekar és a színpad között megteremti az egységet . Mosolygó arccal és ösztönös mozdulatokkal - irja az Angriff - vezényelte a Volksoper zenekarát Ferencsik János, aki már a nyitány erőteljes és mégis finom előadásával sikert aratott. Az operaház ünnepi hangulattal és fokozódó tetszésnyilvánításokkal köszöntötte a magyar karnagyot. A Berliner Börsenzeitung így ir: A berlini népopera a Mesterdalnokok uj betanulásánál azt a célt tűzte maga elé, hogy a zenei vígjáték könnyed zenei szépségét domborítsa ki. Meglepetése volt, hogy a magyar vendégkarnagy ugyanezt a felfogást képviselte és érezhetően arra törekedett, hog-y kifejezésre juttassa az egész műben szétáradó könnyedséget és kerülje lehetőleg a nehéz pátoszt. Ez a törekvése határozott, biztos, temperamentumos vezényletével sikerült is, ^amihez^ hozzájárult a zenekar pompás alkalmazkodó készsége. A zenekar érezhető elragadtatással játszott a kétségtelenül határozott zenei sajátossággal rendelkező vendégkarnagy vezényletével. A Deutsche iulgeraeine Zeitung hangoztatja, hogyFerencsik János teljesen beleélte magát Wagner világába, azonkívül tudással és Ízléssel rendelkező muzsikus. Biztosan vezette a zenekart^és az énekeseket és temperamentumos vezénylése teljes elismerésre talált a hallgatóságnál. \ A Berliner Lokalanzeiger a többi között ezeket irja:

# Ferencsik Jánost tüzes színházi vér és magyaros temperamentum jellemzi,, ezenkívül finom füle és biztos keze van. Hogy a zenekarban minden kitűnően "szólta és különösen a fúvósok sok melegséggel játszottak, egy magyar karnagynál magától értetődik./MTI/ He/He § Halálozás. Négler Gyula nyug. bányatanácsos szeptember 2o~an. 56 éves korában elhunyt. Temetése október elsején, vasárnap délelőtt 9 órakor lesz a korcposi-uti temető halottasházából. /Pro domo. E sorok szives közlését kéri Hcrczogh Elemér, a Magyar Távirati Iroda szerkesztője. /