Napi Hírek, 1939. május/2
1939-05-25 [0442]
o Vv/Vv §A Magyar Távirati Iroda jelenti: Kundéi" Antal, az iparügyi minisztérium vezetésével megbízott kereskedelem- és közlekedésügyi miniszter csütörtökön délben bensőséges meleg ünnepség keretében nyújtotta át a minisztériumok kitüntető okleveleit és pénzjutalmát .40 kereskedelmi és 80 ipari alkalmazottnak, akik legalább 25 évet töltöttek szolgálatban egy munkaadónál. A kereskedelmi minisztérium ra.gy tanácstermét zsufolásog megtöltötték a kitüntetettek és hozzátartozóik s megjelentek az ünnepségen íilgyay Hubert Pál kereskedelem- és közlekedésügyi, Varga József iparügyi államtitkár, a két minisztérium vezető tisztviselői és az összes kereskedelmi és iparkamarák kiküldöttei. Kunder Antal miniszter a kitüntetettekhez intézett beszédében annak a megbecsülésnek adott kifejezést, amelyet a kormány és a nemzet minden tagja a magyar munkás iránt érez. jaegbecsülesnek mértéke - mondotta a miniszter - nem az, hogy valaki miíyen munkát végez, hanem az, hogy miként végzi el munkáját. Ahhoz, hogy valaki jól végezhesse el munkáját, szükséges, hogy nyugodt munkaviszonvok uralkodiának, hogy a termelés nyugodt menetevei számolhassunk* Ezért szakított a mostani kormányzati rendszer azzal a régi felfogással, amely a munkás és a munkaadó közötti viták elintézését rábízta magara a két érdekelt félre s tétlenül nézte, hogy az ilyen fajta elintézés esetleg megzavarja a'munka nyugodt menetit s kárt okoz a termelésnek s a munkásnak egyaránt. A magyar munkás és munkaadó közötti vitás ügyeket - amilyenek a dolog természeténél fegva mindenkor felmerülnek - közbelépésével igyekszik békés módon elintézni. Azok a törvényalkotások, amelyek e célkitűzés szellemében legutóbb megszülettek - igy a munkaidő és a legkisebb munkabérek kérdésének törvényes rendezése - világosan mutatják a kormányzat felf^^ását, mely szerint az ilyen vitás ügyek rendezésénél az államhatalom befolyását mindig a gyengébb fél, tehát a munkavállaló érdekében kell érvényesíteni. A munkaadótál méltán elvárhatjuk azt, hogy a termelő munkában nocsak a saját egyéni anyagi céljainak kielégítését nézze, hanem munkáját ^tekintse a nemzeti termelés egy részének és igyekezzek a termelt Irtékekb*" 1 ? munkává 11 alóknak olyan részt juttatni", amely a szociális szempontok legmesszebbmenő figyelembevételével a magyar társadalomnak ezt az értékes rétegét megfelelő életszínvonalra emelheti. A munkavállalótól pedig azt várjuk, hogy munkájában re csak a maga. családja és munkaadóia egyéni érdekeinek, hanem a nemzet javának szolgálatát lássa és ahhoz képest végezze azt. - Amikor a kormányzat részéről tanúsított megbecsülés jeleit - fejezte be szavait a miniszter - az oklevélben és a hozzá fűzött pénzjutalomban is kifejezésre juttatom, arra kérlek benneteket, adjatok továbbra is példát munkástársaitoknak, hogy a hűség, kötelességtudás és áldozatkészség szellemét, amiről eddigi munkásságotokkal tanúbizonyságot tettetek, a munkás társadalom egészeben elterjesszétek. Kunder Antal miniszter, akinek szavait az egybegvültek lelkes tapssal 3s éljenzéssel fogadták, ezután személyesen kiosztotta a Í20 kitüntetett kereskedelmi 3S ipari alkalmazottnak a kitűntető oklevelet ás a pénzjutalmat, s f valamennyiükkel melegen kezet-szoritott. A bensőséges ünnep után Kunder Antal a Fiume-szállő termeiben ebéden látta vendégül a kitüntetett munkavállalókat* Az ebéden, amelyen Kunder Antal miniszter is megjelent, Varga József iparügvi államtitkár köszöntötte a munkásokat, rámutatva arra, hogy a munka ós > a munkás megbecsülésének uj kors*akábn ártunk.
