Napi Hírek, 1939. március/1

1939-03-08 [0437]

/Az uj határ megállapításáról szóló kassai hír folytatása/ Ma/m Végighalad a Biclaskalár^ol^lad a Királykút mollott,do ugy, hogy a gcrinoről non. tér le ős a kiránduló hely Szlovákiában marad .A Csccsatova alatt fut tovább a ktár az 586-os magassági pont fele,ezt azonban északról megkerüli,néhány kisebb ivet ir le ós átvágja aKavecsánytól Erőszakra,kissé északkeletre felevő 405-ös magassági pontot,maid leszalad a Hernád völgyőbo a Hernád folyó alagút feletti nagy kanyarulatához.Az alagút magyar területen maraa.Ennól a pontnál a határ ismét őlos szögben megtörik es nyilcgyonoson ószak fúló fordul, követ ve a Hernád folyást • t egeszén a 223-as magassági pontig,illetve a Hernádszentistván ölöt ti hidig,ahol ismőt őlos ívben kolotre fordul,do ugy,hogy a híd szlovák területen marad .Innen a határ koloti irányban halad tovább a Hornádtihany feletti erdőse gokon át ós a Viniosnai domb 410-as magassági pontjától kissé délre fut.Ezután tovább halad délkeleti irányba és eléri a 364-es magas» sági pontot és közvetlenül Rás község mellett fut t-ovább a Kassaujfalu melletti Bükköshegy alján,ugy, hogy Rás község Szlovákiában mar ad. A r

Bükkös alatt a határ a 227-es magassági pontnál vágja át az olcsvári országutat. Innen tovább halad déli irányba a határ és Izdob-a felett körülbelül egy kilométer távolságban átvágja a Tárcát .Ezután keletre fordul és ölesvárt megkerülve a Mogyoróshegy 359-es magassági pontján áthalad csaknem párhuzamosan az olcsvári országúttól egészen az ösva patakig. AJLsó-és Pelsőolcsvár,Györgyi és Magyarbőd Szlovákiában marad.Az Osva pataknál déli irányba fordul a határ,azután a 216-os magassági pont közelében hirtelen keletre fordul és átvágja a Győrke es Magyar-bőd közötti ország-" utat. A Petőszinye felé vezető völgyben a határ megkerüli a Szárhegyet, majd ismét délkeleti irányba vág, áthalad a 276-os magassági ponton, megkerüli a Bogotának nevezett hegy mellékgerinceit, a hegyre azonban nem szalad fel, ellenben elhalad a 494-es magassági pont közelében és innen már déli irányija haladva levág a kisszalánci völgybe, úgyhogy Regétét és Regeteruszkát Magyarorszájghoz csatolja. Innen a Sztrahalkának nevezett magaslaton halad át a hat ár l felszalad a Nagyvárhegy 230-as magassági pontjára, tovább haladj gerincen ábaujrákostol keleti irányba, maid keresztülvágja a Napyszalánc és Abau jrákos közti országutat és tovább halad a Kőszálhegy iiánmba. Itt a 634-os magassági ponttól kissé délre ".éles szögben ismét kelőt folé fordil és Ujszállás felé halad. Az Ujszállás feletti hggyon * derékszögben megtörik, déli irányba fut tovább, Nagyszalánc, Ujszállás és Szalánchuta Szlovákiában marad. Szalánohutától dólkoloti irányt, vosz fel a határvonal és felszalad a Kismilic 771-os magassági pontjára, majd megkerüli az Izra tavat. Irmon a határ iránya továbbra is keleti-dólkeloti. Magyarországon maradit Pusztafalu, Bisto, Nagykásmér, Alsómihályi. Gcrcsoí és Bodzásvylak, Szlovákiában marad Eolbása, Kozma, Lasztóo, Velcjte, Zemplőnkelecsóny ós Hardicsa. /MTI/ .—.