Napi Hírek, 1939. január/2
1939-01-19 [0434]
o- Be/F Kassa , ianuár 19* A kassai királyi törvényszék ma délelőtt tartotta első tárgyalását* A tárgyalás előtt dr, Fülöp Dezső királyi ügyészségi elnök üdvözölte a meg-jelent birói kart és a kassai királyi törvényszék területén működő ügyvédi kar képviselőit. - Ariidőn húsz év után ismét magyar lett a kassai királyi törvényszék tárgyaló termében a hivatalos nyelv - mondotta-, amidőn a kassai törvényszék ismét a magyar Szent Korona nevében hozza meg az Ítéletet, méltóztassék megengedi, hogy az els& tárgyalás kezdeten, mielőtt az érdemi munkához fognánk, mint a kassai királyi ügyészség elnöke legelőször is gondolatban elszáll jak a magyarok els© magyarjához vitéz nagybányai Horthy Miklós kormányzó ur őfőméitóságához ós nodoló tisztelettel adózzam a ' . kormányzó ur őfőméltósága előtt abból az alkalombél, hogy bölcs gondoskodásával és példaszerű magyar hazafiságóval megsegített bennünket és két évtized szenvedése után elvezetett minket ahoz, hogy ismét belekapcsolódjunk az anyaországba és a magyar jogélet tőnyozői legyűrik. Magyar testvéri szeretettel ós kartársi tisztelettel üdvözlöm a kassai kir. törvényszék egész birói karát ás Isten áldását kérem az újjászervezett kassai birói kar hivatali működő sőre. Abban a reményben vagyok, hogy ez a bixói kar a régi hagyományokhoz hivem olyan magas J7 fogja teljesíteni birói hivatását, hogy ez a Felvidék közismert jogi kultúrájához ós a Kassáról kikerült sok, igen hirnovos jogász nagy hirnevőhez méltó losz. Ismételten a magyarok Istenének áldását korom a magyar igazság jegyében megindult felelősségteljes nagy munka? a; ^jtsxA^vvriMr*^ Ezután Farkas József a vődői kar nevében kifejezte a magyar igazság szolgálat ás felett érzett örömöt. Az üdvözlő szavakra dr. Timcsák Aladár tanácselnök válaszolt. Hálás köszönetét fejozto ki a bíróság nevében azokért a meleg smiskórt, amelyek a kassai kir, törvényszék újbóli működésének e történelmi pillanatában olhangzottak, -Mi mind a hárman békebeli jogászok vagyunk - mondotta a tanássolnök - aminek az a nagy jelentősége,hogy a jogot ós az igazság-^ s zolgáltatást azon elvek alapján tanultuk meg.amelyet a Kúria ós az ítélőtáblák évtizedeken át gyakoroltak. Közismert tóny, hogy az angol jogszolgáltatás után a magyar jogszol<pltatés áll a legmagasabb 1 ! Amikor mi liusz évvel ezelőtt bekapc solt attunk a cseh állam keretébe, ezt a magyar gondolkozást vittük magunkkal,amely mint világító fáklya szolgált a küzdelmes husz éven keresztül az igazságszolgáltatás vezóreszméjóul. Most,hogy visszakerültünk az anyaországhoz, megkell ál lapítanunk, hogy a jogszolgáltatás irányelve nálunk nem változott meg és mi is abban a szellemben fogjuk szolgalmi a jogszolgáltatást,amely már béke időben is vezérlő eszméje volt a bíróságnak. Arra kérem ugy a vád ,mint a védelem képviselőit,-feje zte be szavait a tanábselnök - hogy munkámban a Jövőben támogassanak. Az üdvözlő szavak után megkezdődött az első tárgyalás, amelynek vádlottja Sirakó József 32 óvos kassai ácssogód volt, aki az elmúlt kőt hónap alatt a kassai dóm ós a premontreiek templomának perselyét feltörte ős tartalmát ollopta. A feroncrondiok templomában fogták cl. Simkót a bíróság a töredelmes beismerő vallomás után három ővi fegyházzal sújtotta. m * '
