Napi Hírek, 1938. december/2

1938-12-24 [0432]

Ha a távirat címzettje szó-ismétlésre vonatkozó vagy más különleges kérésével kapcsolatban kéri, hogy a felvevő hivatal lépjen a távirat feladcjójával érintkezésbe, a felvevő hivatalhoz intézendő szolgálati értesítés szövegében ezt "consultez exoéditeur" /:feladó megkérdezendő:/ szavakkal kell jelezni, ^emzetközi forgalomban ily értesítésért a kérést előterjesztő ket frank /:2 fr:/ pótdíjat tartozik fizetni. Belföldi forgalomban ez a pótdíj 1 pengő. _A di jv 1 sszat

éri tés esetei. A di jtéríTésré' vanaTkoző szabályok: részben megváltoztak. A megváltozott szabályok a következők: Dijtérités igénylése esetén visszatérítendő teljes dija annak a táviratnak, amely táviró szolgálati hiba miatt később érkezett meg, mint ahogy postával megérkezhetett volna /:légi posta nem jön tekintetbe:/, vagy minden esetben, ha a távirat a címzettnek a feladástól számítva csak késessel volt kézbesíthető, nevezetesen 1. / 8 íra mulvay ha szomszédos, vagy egymással közvetlen közlekedési úttal /: tehát nemcsak vezetékes, hanem rádió utján is:/ összekötött két európai ország közt váltott táviratról van szó; 2. / 18 óra múlva, ha Európában lévő más két ország közt váltott táviratról van szó, ide értve Algirt és azokat a területeket, amelyek az európai díjrendszerhez tartozó országok közé soroztatnak, valamint ha két európánkivüli szomszédos vagy egymással közvetlen közlekedési úttal /:tehát nemcsak vezetékes, hanem rádió utján is:/ összekötött országok közt, végül ha európai és európánkiv üli egymással közvetlen közlekedési úttal /:tehát nemcsak vezetékes, hanem rádió utján is:/ összekötött országok közt váltott teljes diju táviratról van szó, a DDE táviratokat és hir lap táv iratokat is ideértve; 3. / 36 óra múlva minden m£s esetben. Ha a távirat késése a feladó rossz írásának a következménye, dijtérités nem jár. II

. Távbeszélő szolgálat. J^eszéIgeTesek kü

lön-meghivggsal,. /:Gőnversátíohir avec préavis!/ A külön-meghivássál kért beszélgetési bejelentések érvényessége az előirt határidők letelte után megszűnik, mindazonáltal valamely kulön-meghivással kért b< széleotési bejelentés érvényességét a hívó kérelmére huszonnégy órával meg lehet hosszabbítani. Ez a meghosszabbítás attól a pillanattól száraátj, amelyben a bejelentés érvényessége egyébként megszűnnék. Bi jegysó g, A Magyarország es Eemetorszáé /:Ausztria:/ közti határszéli távbeszélő viszonylatokban a három percnél hosszabb beszélgetések három percen felüli időtartamát többé nem oszthatatlan három percenként, hanem percenként kell dijazni. A Magyarország és Románia közti, valamint a még megmaradt néhány magyar-cseh-szlovak határszéli viszonylatban a három percnél hosszabb beszélgetések díjazása továbbra is oszthatatlan három percenkent történik. /Folyt, köv./