Napi Hírek, 1938. november/1

1938-11-09 [0429]

0 Ln § A Magyar Távirati Iroda jelenti: A Magyar Nemzeti Bank a következő hirdetményt tette közzé: A Magyar-rszághoz visszacsatolt területeken forgalomban levő, koronára szóló bankjegyeket, állam jegyeket és érméket a Magyar Nemzeti Bank a pengőérték fizetési eskközeire fogja átváltani. A Bank lOO.Jtoronáért 14.28 pengőt fizet ki, ami 100 pengonkint 700 koronának felel meg. A Magyar Nemzeti Baok az összes bankügyeinek, továbbá a 100, az 50 ós a 20 koronás állam jegyeknek az átváltását azonnal megkezdi; a bankjegyeket és a felsorolt állam jegye te t a Bank 1938 november 19-éig bezárólag fogadia el átváltás végett. Az átváltást a Bank által kiküldött bizottságok végzik, a bizottságok a következő helyeken működnek: Beregszászon, Dunaszerdahelyen, Ersekujvárott. Galártán, Kassán, Komáromban, Léván, Losoncon, Munkácson, Rimaszombaton, Rozsnyón, Sátoraijaujheky-Gyártelepen és Ungvárott. A bizottságok hivatalos órái: d.e. 8-12-ig ás d.u.2-6-ig. Az átváltás gyors és zavartalan lebonyolítása céljából kívánatos, hogy a közönség a birtokában levő bankjegyek és állam jegyek átváltása végett ne közvetlenül a bizottságokhoz,hanem a legközelebbi pénzintézethez /hitelszövetkezethez/ forduljon^ a Magyar Nemzeti Bank a pénzintézeteket /hitelszövetkezeteket/ ezúton is felkéri, hogy az átváltást mindennemű költség és dij felszámítása nélkül közvetítsék. Kívánatos, hogy a bizottsághoz csak a hatóságok, a hivatalok, a közüzemek, a gyűjtő-postahivatalok és a pénzintézetek /hitelszövetkezetek/ forduljanak közvetlenül- a bizottsághoz beszolgáltaóott bankjegyekről és államjegyekről jegyzéket kell kiállítani és aláírni. Mindenkinek érdeke, hogy bankjegyeit és államiegyeit mielőbb átváltassa, mert a koronára szóló bankjegyek, továbbá a 100, az 50 és a 20 koronás államjegyek 1938. évi november hó 19. napján ás ezt követően többé nem törvényes fizetési eszközök; azokkal fizetni vagy azokat fizetésül elfogadni tilos. A 10 koronás állam jegyek és az érmék átváltását a Magyar Nemzeti Bank később fogja megkezdeni JS erről uj hirdetményt fog közzétenni; ezek az államjegyek és érmék továbbra is forgalomban maradnak és azokat fizc tésül mindenki köteles elfogadni. A visszacsatolt területekre koronáré szóló bankjegyet, állam jegyet és érmét behozni tilos. W Ra/Ra/Ln Pozsony, november 9. A szlovák kormány elhatározta, hogy a kassá szlovák technikai főiskolát áthelyezi Eperjesre. A szlovák kormány továbbá bizottságot alakított, amelynek feladata a szlovák-lengyel natár pontos megállapítása. A szlovák kormány azonkívül engedélyezte kétvágányú vasútvonalak és Szlovákián keresztül vezető gepkocsiut építését. /MTI/ 1 Na/Ra/Ln Paris, november 9. Grant angol vezérkari tábornok szerdán Georges francia tábornok kíséretében Metzből kiindulva megszemlélte a Maginot-vonalat és a keleti határon fekvő erődítménye te t; /MTl/