Napi Hírek, 1938. április/1
1938-04-11 [0415]
ER?/Mn Bécs, április 10. /Magyar Távirati IrodaZ Este 23 óra 45 perckor Seyss-Inquart birodalmi helytartó a Konzert-ház nagytermében lévő dobogón kihirdette az osztrák népszavazás ideiglenes eredményét. A szavazatok megoszlása körzetek szerint: Bécs: szavazott: 1,226.585. Igen: 1,219.311; nem: 4.939. Alsóausztria: szavazott: 988.755. Igen: 986.196; nem: 1453: Melsíausztria: szavazott: 575.118. Igen: 574.121; nem: 640. Salzburg: szava aétt: 155.333, Igen: 154.612; nem: 458. Stájerország: szavazott: 622.717. Igen: 621.490: nem: 831. Elcsatolt Nyugatmagyarország: szavazott: 168.689. Igen: 168.586; nem: 61. Tirol: szavazott: . ,. . 214.403. Igen: 212.851: nem: 1218. & ' '• • Vorarlberg: szavazott: 93.690. Igen: 91.905: nem: 1274; Karinthia: szavazott: 239.504. Igen: 238.762; nem:-407. Hadseieg: szavazott: 53.960. Igen: 53.872; nem: 66. Az ideiglenes eredmény kihirdetése után Bürckel körzetvezető jelentette az ausztriai választások ideiglenes eredményét az erre a célra felállított mikrofonon Hitler birodalmi\kancellárnak. Szerencsésnek mondotta magát, hogy immár másodizben jelentheti a népakarat megnyilvánulását, amely ékesszóló bizonyítéka, mint elsőizben volt a Saarvidék lakosságának, ugy ezúttal Ausztria népe egységes hitvallásának a német egység mellett. Számokban kifejezve az osztrák nép válasza a következő : a választási urnák elé 4,284.795 osztrák férfi és nő járult. Igen-nel 4,273.884-en szavaztak, tehát a ' + m +* le áldott szavazatok 99.75 százaléka a Nagynémet Birodalom melletti hűségéről tett tanúságot. Bürckel körzetvezető ezután bensőséges szavakkal áldozott a Németországgal való egyesülés gondolata' ért vérüket áldozott osztrák vértanuk emiekének és lelkes szavakkal tolmácsolta az osztrák nép törhetetlen hűségét és ragaszkodását a vezér személye és Hagynémetors2ág iránt. KR,W.Bl/Mn Bécs, április 10. /Magyar- Távirati Iroda/ vJy Hitler kancellár vasárnap éjszaka 3/4 12 órakor miután Bürckel körzetvezető Bécsből már előzőleg jelentést tett nek i az_ausztriai néps%vazás . eredményéről, rövid rádióbeszédet mondott. Amint a bécsi Konzert-Haus nagytermében Bürckel befejezte a szavazás ausztriai eredményének kihirdetését, bekapcsolták a berlini távbeszélő vonalon a birodalmi kancellári palotából Hitler dolgozószobáját, úgyhogy a,becjjjáfai 7 wflmfifl ak a~ i á,di6f' hanemihangszorókon at a teremben lévő/ ("heIlgstósága'iis tisztán hallhatta. (*) t {^k^^f^} ' A kancellár rövid beszéde igy hangzott: XT* - Sokat reméltem szülőföldemtől, ennek a szavazásnak ered- ' menye azonban - épen ugy, m nt az egész birodalom többi részében is felülmulta minden várakozásomat. Nagy boldogsággal tölt el, hogyezzel végre beigazolódott, milyen Ausztriának igazi es belső meggyőződése. Egyben boldoggá tesz az a bizalom, amellyel megajándékoztak, mert most nár az egész nemet nép-megerősítette a történelem előtt Ausztria és Néni etország egyesülését. Ez pedig egyúttal az én eddigi cselekedetteimnek legfőbb jóváhagyását jelenti. Ilyenformán ez az én eletemnek legbüszkébb órája. Nem tehetek mást, m.nt hogy az egész német népnek, mindenekelőtt azonban az ón saiá t hűséges szülőföldemnek le. bensőbb sz3ivemből köszönetet mondjak. Hitler vezér szavai után r teremben és a rádióban felhangzott a ' " u>\4 német himnusz. ORSZÁGOSLEVÉLTÁR K szekció
