Napi Hírek, 1938. február/1
1938-02-07 [0411]
• Kö/Dn M ü n c he n , február 7. Á csütörtöki Budapest-bálról, amely a münchen^ farsang legfényesebb táncestélye volt, a következő részleteket jelentik: A Deutsches Theaterban rendezett táncestélyen közreműködött a masyar királyi Operaház tánccsoportja is. Az operaházi tánckar ezuttal'másodszor szerepelt Münchenben. A bálon több mint kétezer főnyi közönség vett részt. Ott volt többi között Bittér von Epp tábornok, birodalmi helytartó, Siebert bajor miniszterelnök. Fiehler müncheni főpolgármester, Tempel polgármester, Reichenau tabomok, hadtestparancsnok, Sperrle tábornok, légügyi parancsnok.., Schlumprecht miniszteri osztályfőnök, Hohenzollern Lajos herceg, Schön bárd volt budapesti követ és még sok más előkelőség. Magyar részről résztvett a bálon Jalsoviczky Karoly miniszteri osztályfőnök « — . - és Haász idadér miniszteri tanácsos, a kultuszminisztérium képviseletében, Budapest részéről pedig gróf Lázár Imre. A bál alkalmából Münchenbe érkezett Sztöjay Döme berlini magyar követ, aki szentmiklósi Szabó György müncheni magyar főkonzu^lal együtt szintén résztvett a bálon. Az estély: műsorán szereplő zeneszámokat a müncheni filharmonikusok ötventagu zenekara adta elő. A bevezető számot Clemens Krauss főzeneigazgató vezényelte. A zenekar elsőnek Liszt IX. rapszódiáját adta elő. Ezután következett a Kenessey Jenő zenéjére készült Erdé'.yi néptáncok, majd Poldini közbeiktatott Palotása után öt rövidebb táncszám. A műsor második részét a most Münchenben vendégszereplő Svéd Sándor vezette be, aki a Bordalt énekelte a Bánk bánból, majd az Operaház tánccsoportja a Pesti karnevált adta elő. A bál közönsége a legjobb hangulatban a reggeli órákig maradt együtt. Az Operaház tánccsoportja egé sz rüUncheni tartózkodása alatt minden részről a legmelegebb fogadtatásban részesült. A bál napján szentmiklósi Szabó György rőkonzul adott szükebbkörü ebédet a tánccsoport tagjainak tiszteletére, a rákövetkező napon a müncheni főpolgármester, este pedig Siebert bajor miniszterelnök fogadta a társaság tagjait. A miniszterelnöknél rendezett fogadáson hangverseny is volt, amelynek során Huni Mihacsek asszony, a müncheni operaház magyar származású művé sznője, magyar dalokat adott elő. Az estélyen elhangzott pohárköszöntők során némcl részről őszinte köszönettel emlékeztek meg Márkus László igazgatóról, aki lehetővé tette az Operaház tánckarának müncheni szerepléset. Az Opera tánccsoportja müncheni szerepléseivel mindenütt a legnagyobb sikert aratta. Különösen kitűntek Szalay Karola, Bordy Bella, Vera Ilona, Ottrubay Melinda. Brada Rezső, Kőszegi Ferenc,' Csányi László és Harangozó Gyula balletmester magántáncai, A tánccsoport Oláh Gusztáv főrendező és Morlin Amadé főtitkár kiséretében február 2.-án utazott Münchenbe, nhonnan kétnapi tartózkodás után utaztak vissza Budapestre. Valamennyi német lap a legnagyobb elismeréssel, lelkes hangon irt a magyar tánccsoport müncheni szerepléséről. A legtöbb lap kifejezi azt a reményét, hogy a magyar tánccsoportnak nem ez'volt az utolsó vendégszereplése Münchenben^ /MTI/