Napi Hírek, 1937. november/2

1937-11-22 [0406]

M Tó/Wa Berlin, november 22./Magyar Távirati Iroda/ Magyarország kormányzója a miniszterelnök és a külügyminiszter berlini látogatása alkalmából a következő német személyiségeket tüntette ki ma yar érdemrendekkel; Walter Darré élelmezési és földmű? elésügyi miniszter , Srnst Wilhelm Bohle, a külföldi németek vezetője, Weizsaecker báró I.osztálya követ,-a külügyminisztérium politikai osztályának vezetője ég Von Bülow-Schwantel.osztályú követ,protokollfőnök az I,osztályú magyar érdemrendet, Bolze I.osztályú követségi tanácsos,'protö~kolÍfőnök-helyettes a magyar érdemrend Középkeresztjéhez a csillagot, Richárd Wienstein miniszteri osztályvezető és Gustav Wolf titkos tanácsos a magyar érdemrend Ifüzépke- " reszt jet a csillaggal, Bernhard Ruberg,Staatsleiter, a magyar érdemrend középkeresztjét, Priednch Luckmann birodalmi vasúti tanácsos, Anton Mohrmann Fnedrich Jantz, Hans Joachim Ritter von Reichert, von Késsel és'Herbert Siegfried követségi titkárok a magyar érdemrend tisztikeresztjéty Eríga Pappritz külügyminisztériumi tisztviselőnőnek .valamint Péter Bacnmann és foligang Jasper attasék a magyar érdemrend lovagkeresztjét kapták, ::Tá/K B e r 1 i n, november 22. /Német Távirati Iroda/ N Darányi Kálmán magyar mini széerelnök és Kánya Kálmán külügyminiszter berlini látogatásával kapcsolatban a Völkischer Beobachter többi között a következőket iria: Idegen országokban tett miniszteri látogatások napjainkban rom szokatlanok, azonban ^arányi magyar miniszterelnök és Kánya mmiséter németországi látogatása mégis különbözik sok más külf91öi úttól. Hiányzik a politikai szenzáció, amely olyan gyakran megelőzi az ilyen természetű utazásokat. Nyilvánvaló, hogy a német birodalom es Magyarország viszonya hosszú ido óta olyan világos és félre magyarázhatatlan, hogy iehe tétlenség bárminő kétséges kombinációba bevonni. Amilyen változatos volt a háborút követő időiben sok politikai barátság sorsa , éppolyan tartósan fennmarad Németország és Magyarország viszonya sok nehéz nap közepett is. Ebben bizonyára legnagyobb része volt a visszaemlékezésnek azokra a kemény évekre, amelyeket a német és magyar katonák népüket védve igazi bajtársi barátságban éltek meg egymás oldalán, AZ a keserű sors. amely-et Versailles és liánon rótt a két államra, szintén hozzájárult'ahhoz, hogy megőrizze ezt az emlékét egy nagyobb, bár nem kevésbbé súlyos múltnál, - egészen a mai időkig, amelyfekb'in a békeparancsok további fennmaradása lenétetlennek bizonyult. Egyet azonban nem szabad elfeledni, ami különös jelentőségű az eszmékért folytatott harcunk történelmi múltjára, nevezetesen az, hogy Magyarprszág századokon keresztül a régi világ előretolt állomása volt Kelet elleneben és hogy újból és újból feláldozta erejét e nagy történeti feladat érdekében. Híven e történelmi helyzetéhez, Magy-arország szintén az első sorokban áll azok között az államok között, amelyek a mai Európában egész erejüket megfeszítve eredményesen védekeznek a. bolsevizmus ellen. A magyar miniszterek berlini látogatása dkalmával • .' ^. %)••.- tartandó megbeszéléseken nem arról van szó, hogy mestefséges möcon és üres szószaporitassai olyan különleges szinben tüntessenek fel egy kaposolatot, amelynek nincs semmiféle ténybeli alapja, hanem inkább arról,' hogy a német és a magyar politikusok ujabb érintkezésivel kimélyítsék • • •. .*•-.-;. azt a viszonyt, amelv olyang gyakran mutatkozott hatályosnak. • .'•"•:'••',. • .':•;• ,- Szo-rencsés előfeltételnek látszik, - igy végződik a cikk -/hogy Darányi miniszterelnököt Kánya külügyminiszter személyében olyan ember kisérte el útjára, akinek hosszú éveken keresztül volt alkalma arra, hogy Németországot a legalaposabban meg^ismerje. Bizonvosra vesszük, hogy ez a körülmény további biztositéka a mostani ujabb" németmagyar összejövetel mindkét fairt,, nézve üdvös eredményének. /MTl/ — —— ADClÁfAC IVVCTTÍD