Napi Hírek, 1936. június/2

1936-06-27 [0372]

A politikai demagógia, a deieti anus és a terror eszközeivel ' szemben, nekünk egyetlen védekezésünk van.;^Szil?'.rdan megmaradni a miszélos, szociális megalapozottságunk^ nemzeti és népies politikánk utvonalán, . n törekedni minden alkotmányos jobboldali politikai erőnek egy táborba tömörítésére, fenntartani az állandó érintkezést a nép széles rétegeivel - s ami a legfontosabb - gyors ütemben továbbfolytatni azt a re^ formpolitikát, amely a nép jóbb^megelhe tését, a társadalom igazságos g azdasági és szociális fejlődését és az ország teljes bel-és külpolitikai biztonságát és konszolidációját hivatott biztosítani. A hosszantartó lelkes tapssal és nagy éljenzéssel fogadott beszéd után Lacza János gönczi római katolikus esperes mondott záróbeszédet . A gyűlés után Antal István államtitkár meglátogatta, az iparoskört, majd 150 terítékes közebéd volt a gönczi kultúrházban. A közebeden" már Bornemisza Géza iparügyi miniszter is résztvett. aki a délutáni• órákban Tábiás Kornél dr. titkár kíséretében gépkocsin érkezett Gönczre. A minisztert a kultúrház előtti téren Patay Sámuel főispán. Szentimrey Pál alispán, továbbá az ülésen résztvett előkelőségek fogadtak ós Ruttkay György szolgabíró üdvözölte. A közebéden több felszólalás hangzott el. Bárczay János dr., a kerület országgyűlési képviselője Bornemisza Géza'iparügyi minisztert köszöntöt te f el, aki keresetion szavakkal válaszolt* Ebéd után Bornemisza Géza rpaiügyi miniszter Antal István igazságügyi államtitkár és kíséretük gépkocsin Pálházára mont át. Az itteni gyűlésen Bárczay János dr. beszámoló beszéde után Bornemisza Géza ipar- . ügyi'miniszter is felszólalt s beszédéből vázolta a kormány gazdasági, szociális ós kulturális tevékenységét. A miniszternek nagy tetszéssel fo-' gadott beszéde után még Ifelczcr Lilla országgyűlési képviselő szólalt fel-. Bornemisza Géza iparügyi miniszter és Antal István államtitkár vasárnap Abaujszántóra megy, ahol Marschall Ferenc földmivelésügyi államtitkárral együtt résztvesz az Abauj* Nap ok ünnepélyes megnyitásán. Megtekintik a kiállítást, a helyi népi bemutatókat és délután Megyaszóra látogatnak" ol, ahol résztvesznek ás felszólalnak Törs Tibor országgyűlési képviselő boszámoló beszédén. /MTI/ ,0-Gu Ha/í)4 — . § Megjelent a Regi Ház olaaz far ditása. Tormay Cecilnelj egyik legnagyobb sikerű, az irónő íiirnevct valójában megalapozó regénye, # "A régi ház" legutóbb olasz fordításban is meg?' ' a milanói Casa ' Sditrice Sonzogno kiadásában. Ez már a tizedik idegen nyeiVj amelyre a nagynevű Írónőnek ezt a költői szépségű regényét lefordítják. A regóny, mint az irónő többi müve, előreláthatólag igen népszeiü lesz Olaszországban is. ~> £*&vt /i'ro d o DI o : E hir szives közlését kéri Kállay Miklós, a Nemzeti Újság főmunkatársa./ 0 TÓ/Kr —* ORSZÁGOS LEVÉLTÁR Kszekció