Napi Hírek, 1936. június/2
1936-06-19 [0372]
K P r o d o m o : A következőkben a tisztelt Szerkesztőségek rendelkezésére bocsátjuk Schacht dr* német birodalmi bankelnök ma délelőtti előadása szabadon előadott részének legilletékesebb részről hitelesített szövegét: _ - Hálám nyilvánításával akarok önöknek e pillanatban rmdelkezósére állani. Azt hiszem, hogy a külvilág is látni fcgja, hogy mi. jegybankok, testvéri szövetségeseknek érezzük magunkat es biztosithatom Önöket, hogy nálunk sok egyénetLenséget mindig gyorsan sikerül kölcsönös me^rtéssel tisztázni. Legyen szabad ezt az alkalmat, amikor \.. ... utazásom során itt első és talán egyetlen izben van alkalmam nyilatkozni, arra felhasználnom, hogy a sajtó tisztelt kénviselőinek köszönetet-mondjak azért a « * jóindulata érdeklődésért, amellyel budapesti látogatásomat kisérték. - A'sajtó feladata roppant nehéz, roppant felelősségteljes. Az a vóleményenm, hogy .. • « 'd alig van valami, ami a nemzetközi béke megszilárdításához olyan nagy mértekben járulhat hozzá, mint a sajtó. Nagy megnyugvást keltene bennem, ha a sajtó tudatára ébredne annak, hogy nozza kell járulnia a béke kiterjesztéséhez és hogy az a kötelessége, hogy minden időkben ne részleges erdekeket kövessen, hanem mindig azt a nagy ós nemes célt szolgálja a politikai életben, hogy minden körülmények kőzött megóvja a békét. - Minden egyes alkalommal hangoztattuk, hogy nem akarunk semmiféle háborút Európában. Háború sohasem vezethet annyi jóra, mint amennyi pusztulást okoz és"éppen ezért mindannyiunknak arra kell törekednünk, hogy az országok egvmásközö tti viszonya békés és barátságos irány oan rejlődjók. Tudom," hogy ebben a fd fogás ómban osztozik népem valamennyi illetékes tényezőjo, sőt helyesli ezt ma is és a jövőben is Németország minden polgára. - Mi célja volt ennek az egész utazásomnak? Elsősorban az, hogy útját egyengessük az emberi kapcsolatoknak, amelyek ' végtelenül fontosak minden kereskedő számára az üzleti életben. A nemzetközi üzlet jo részét ma a kormányok vagy a kormányszervek által ellenőrzött szervek, intézetek, stb. bonyolítják le és magától értetődik, hogy *-*;••,> maga az üzlet lebonyolítása ós ellenőrzése szükségese teszi Av»! * • f em 5ly|3 megismérését is, akik erre a lebonyolításra és ellenőrzésre ir%ado befolyással bírnak. A dolgok súrlódás nélkül bonyolódnak le, na az illető emberek megi smerik egymást. Ha a jegybankokra*, azt a feladatot • . rojják, hogy befolyást gyakoroljanak a fizetési forgalomra, akteor természetszerűen szükség van arra, hogy a iegybankok elnökoi gyakran lássák egymást. : . Ehhez hozzájárul az is, hogy mindazok az urak, akikot meglátogattam korábban nálam jártak Berlinben. i - Különös örömömre Szolgál, hogy ezt az utat megtehettem é s ennek során alkalmam nyílt arra, hogy megismerjem a kormányok ama vozető I Y Jl%iK> ? klk § azáa s^i ós pénzügyi kérdésekkel foglalkoznak. Magától" értetődő, hogy na egy ^Bankelnök látogatást tesz egy másik bankelnöknél: ily énkor mindig meghívják a kormány vezető ember eih és az illetőnek alkalma nyílik ilyenkor arra, hogy más államok kormányainak képviselőivel megbeszélést folytasson. Ennek semmi köze politikai aspirációkhoz vagy konspirációkhoz. Hálás vagyok azérí a rendkívüli megtisztelte^ tesert,amelyben ezek az urak engem rász esi teitek. • o Té/Bé /folyt,köv./
