Napi Hírek, 1935. október/1

1935-10-11 [0356]

& fk gazda tartozások rendezéséről szóló rondáét. I. folytatás./ il^JSR ,

e hároá év után>mat és törlésztés fajében a gazdaodQsnak mit es mennyit kell majd fizetnie, a mezőgazdaság mindenkori joveBelmezőségi ^szonyaihoz merten fogják idorol-id*re rendelettel szabályozni. Ennek mértekeazonban nenr lehet ma jd nagyobb annál, mint amennyit az állam fog ténylegesen fizetni a valialt könyvadosság fejében az érdekelt hit előlöknek. * 1 T- 'i i

4

. teftozaspk konyvadosságkemt való átvállalásával az 1000 holdon aluli védett birtokoknak a negyvenszeres szorzatot meghat dó tartozásai Mo?,k

QZ83t

i T

r

t

8k

í í

z W^ldon felüli olyan védett birtokok rendezésének agyé, amelyeknek katasztrális tiszta jövedelme a 7000 koronát maghala dia. kulon e celbol szervezett bizottság elé utalta tik, s ennek a bizottságnaí a íeladata lesz a birtokok tulajaonosainak teherbiró képességét egyenként megvizsgálni s ezen az alapon a megfelelő rendezésre nézve javallatot tenni. . ,, Kül

Pp Jaáyezményt biztosit a rendelet a tiz katasztrális holdnál nem nagyobb területű, vagy bár tiz holdnál nagyobb, de száz koronát meg nem haladó kataszteri tiszta jövedelmű védett birtokok tekintetében. ÜZ a kulon kedvezBany abban áll, hogy a gazdaad

ü

snak a negyvenszeres szorzaton belül eső rövidlejáratú jelzálogos tartozásai ötven éven át év i 4.o szaza lek annuitás fizetésével törlesztendő, hosszúlejáratú tartozássá alakulnak at /konverziö/. űzzél az ilyen kisbiríokok tartozásai teljes rendezést nyernek es a karokon 78.0 0 0 védett birtok közül csaknem oo.OOO pirtokwVődettsége törölhető lesz. k tiz holdnál nem nagyobb védett birtokok adósságrendezése a már korábban készpénzfizetéssel és könyva dós ságvállalással nyújtott kedvezmények figyelembevételével tehát végleges. Hosszúié járatú tartozássá nem alakulnak át a köztartozások, a zalQgleveles t kölcsönök^ valamint azok a ta.tozások, amelyek a védett seggei : jaró korlátozások alol ki vannak véve. Ha a gazdaados lemond a konverzió kedvezményéről, birtokának védettsége megszűnik. Addig, amig a konverzióval kapcsolatos első törlesztési részlet esedékessé nem válik, az adósnak a védettséggel jaró szolgáltatásokat kell teljesítenie . Az addig csak a tiz holdon aluli védett birtokoknak jóró azt a kedvezményt, hogy a kincstár a harmincszoroson felüleiős/ hitelintézeti jelzálogos követelesek felét készpénzben kifizeti, a negyvenszeresen felüli ilyen követeléseket pedig könyv jóváírással átvállalja, az uj rendelet kiterjeszti a husz Katasztrális holdnál nem nagyobb védett birtokokra. Ezeknél a birtokoknál tehát először ezt a most emiitett rendezést kell végrehajtani, s ennek megtörténte után kell az uj rendeletnek fentebb ismertetett könyv jóváírási rendelkezéseit alkalmazni. Az a ga.zdaad°s, akinek védett birtoka van, az 1935 évi augusztus 31.-éi{2 az eddig jogszabályokban me g'llapitott szolgáltatásokat köteles teljesítem: 1935 évi szeptember l.-étol kezdve ellenben kamat fejében a,z eddigi 4 szazalék helyett 3 1/2 százalékot köteles fizetni, tőketörlesztés fejében oedig az eddigi 1 százalék Jjelyett osak 1/2 százalékot a kataszteri tiszta jövedelem negyvenszerese után. Azokban az esetekben, amelyekben az eddiai jogszabályok szerint a negyvenszeres határon tul is kellett a kataszteri tiszta jövedelem minden koronája után 10 filléreket fizetni, ezen 10 fillérek fizetése Í935 évi szeptember 30.-ával megszűnik. A rendelet szerint a nem védett gazdaad°sok az eddigi 5 1/2 százalékos kamat helyett 5 százalék kamatot kötelesek fizetni. Ha az ad°s az 1935 augusztus 31. napja utáni időre az uj rendelet ha tálybalépese előtt a fentebbiekben emiitett evi 3 1/2, illetve 5 százaléknál nagyobb .kamatot fieatett, ugy a túlfizetést az adós javára a legközelebbi időre járó kamattartozásba kell beszámítani. Ha a védett ingatlanokra bejegyzett jelzálogos köve telesek összege az ingatlanok kataszteri tiszta jövedelmének kétszázszorosát meghaladja, sem könyv j&váir ássál való teher rendezésnek, séma rövidlejáratú követelések hosszúlejáratú tartozásokká való átalakításának helye ninosen. o K/K /folyt, köv./ WSZAGOS LEVÉLTAlj