Napi Hírek, 1935. október/1
1935-10-11 [0356]
I o n d on, október 11. /Magyar Távirati Iroda./ Az an§ol sa jtó ma is foglalkozik Magyarország os Ausztria külc^dllásával a megtorlások~ ügyébon. A iimjs vezércikke a következfet irja: Magyarország és Ausztria ellenszegülése nem volt váratlan. Ausztria, válságos helyzete iránt általános részvét mutatkozik. Magyarország képviselője azonban arra az állitásra alapitotta ellenkezeset, hogy a népszövetség egyedüli rendeltetése az, hogy a nemzetközi meg egyezések felülvizsgálásával kiküszöbölje a háború okát, továbbá arra az állitásra, hogy láagr arország nem nélkülözne ti az olaaz piacot, ÜZ első erv teljesen közömbös, tkintettel a jelenlegi háborús állapotra és az az állitás, amely az erőszak utján váló felülvizsgálást jelenti,, árt a békés felülvizsgálást-sürge tő, állandóan arosodö > mozgalomnak. A második érv feltételezi, hosv Olaszország jelenlegi igen súlyos pénzügyi megterhelése ellenére könnyen tud íizetni behozataláért, ami nem felel meg a valóságnak. Az Olaszországgal folyhatott kereskedelem ma roppant kockázatos. Magyarország és Ausztria különválása csak akkor járhat komoly követ ke zmény ekskel, ha masck.akik^ ket országot kereskedelmi folyosóul használhatják, készek lennének ezt a kockázatot viselni. A Daily Talegraph vezércikke igy ir: A Magyarország és Ausztria távolléte által ütött rés komoly, de nemannyira komoly, hogy ne lehetne jóvátenni. * két ország kizárólag onzo szempontból Ítélte meg a kérdést. Olaszország az utóbbi időkben erősen pártol taa két országot, amely a jövőbsn sem akarja elveszíteni Olaszország kegyeit, kzenkivül nagyon rá vannak utalva az olasz piacra, ünglia nem fogja őket tülke menyen elitélni, de emlékezetükbe idézi Mussolini szavait, melyek szeri nt"az alapokmány 16. szakasza a népszövetségi elvek hűséges megvédésére kötelezi az összes tagokat". ü Morning Post szerint Magyarors zág Leresk^delme Ok szór szeggel teljesen jelentéktelen. a magyar kivi t e lne k alig nyolc százaléka, Olaszország összos behozatalának pedig csupán 3 1/2 százaléka származik Magyarországból és Ausztriából együttvéve .A lap vezércikke azt kérdezi az angol szakszervezeti tanácstól, amely annyira sürgeti az Olaszország elleni kereskedelmi bojkottot, hogy okkor is lelkasedik*a majd ennyire* ha a német szénbányászom fogják élvezni az olasz szénbenozatal előnyeit a walesi bányászok kárara. A Daily Mail vezéreikko röviden megjegyzi, hogy Magyarország és. Ausztria ellenzi a megtorlásokat, Svájcnpeoig ragaszkodik semlog3~sségéhez. A tervezett megtorlások tehát nem lesznek félelmetesek. L News Chronicle kiemeli a Mussolini által Gömbös miniszterelnökhöz intézett üdvezlő táviratot és magyarellenes kisantant, valamint dán la pvé lemé nyéke t idéz. A> lap pénzügyi rovata szerint a Cityben tegnap délelőtt nagyfontos ságot tulajdonítottak Magyarország és.iuszt^ia ellenkezésének, ugy okoskodva, hogy minél üyen-^ gébbek a megtorlások, annál jobba k a kereskedőiom érdekei szempontjából. Ezért az ^ngol állampapírok szilárdan indultak. Később érkezett Eden erélyes beszédéinek hiro. mire azt kezdték mondogatni, hogy Magyarország és Ausztria nem sokat nyom a latban. A tőzsde mégis ellanv'ultj az angol állampapírok árfolyama esett, az árucikkek, főként pedig a hadi'férnek drágultak. A í'inancial News ugyancsak hasonlóan azt irja, hogy Magyarország ós -'^usztria visszavonulása ból arra köv jtk ez tétnek, h om a megtorlások gyengék lesznek, ami felionditőlag hatott a tőzsdére. Eden "beszéde azonban azt mutatta, hogy Anglia nem elégszik meg az enyhébb megtorlásokkal, mire az angol állampapírok árfolyama lanyhult.