Napi Hírek, 1935. március/1

1935-03-01 [0342]

' •• ' J /i Saar-terül et átadásáról szóló jelentés folytatása./ Rövid "bemutatkozás és kölcsönös üdvözlések után a hármasbizotts-ág tagjai, Prick dr. birodalmi belügyminiszter és Krabbo előddé aláirtak a Saar-' videk visszacsatolásáról szélé jegyzőkönyvet, amely többek között a következőkot állapi t ja ^meg: ~"A népszövetségi tanács 1935 január 17.-én hozott határozatával a Versaillesben 1919 június 28.-án aláirt békeszerződés értelmében visszahelyezi; Kéne tar szagot a Saar-vidék kormányzatába és ennek időpontját 1935 március l.-ére tűzte ki. A határozat végrehajtásaiként a Saar-kérdésben kiküldött jegi bizottság, anoly Olaszország, Argentína és Spanyolország képviselőiből áll, a mai napon a népszövetség nevében ünnepélyesen átadja ennek a területnek a kományzatát a Prick dr. birodalmi belügyminiszter által képviselt Németországnak. A népszövetség és a német kormány megbizottai ennek bizonyságául a jelen jegyzőkönyvet vették fel." Az-eljárás során Aloisi báré a következő beszédet mondotta: A népszövetség nevében és. a Saar-vidékkel összefüggő kérdéseket intéző hármasbizottsag elnöki mi no ségé ben van szerencsém végrehajtani ma a Saar-terület tényleges átadását. Ezzel lezárul a háború utáni történelem egyiklapja és eltűnik a népek jóviszonyanak egyik nyugtalanító* eleme. Azt kivánom, bárha ennek a kérdésnek a megoldása, amely hosszú ós fáradságos, de a kölcsönös megértés szellemében folytatott tárgyalások eredménye, kedvező előjel lenne Európa nyugalma és békéje szempontjából." Aloisi báróhoz intézett válaszában Prick dr. többek között a kö~' vetkezőket mondotta: "Köszönetet mondok Nagyiéit óságodnak azokért a szavakért, anolyoketa népszövetség es a népszövetségi tanács hármasbizottsága nevében hozzam, mint a birodalmi Kormányképviselőjéhez intézett. Egész Nemetor szée büszke örömei ünnepli meg a mai napot, amely azonban nemesek Németország számara nagyjelentőségű, mert - mint Nagyméltóságod is megjegyezte - az európai politiKa olyan fejezeteutan tesz pontot, amely az elmúlt években súlyosan nonezedett ra ket nagy szomszédnép viszonyára. A német kormány meggyőződése szerint a Saar-Kordes elintézése nagy lépést jelent Európa áltaLános politikai nelyzetenek megj-vitása és a népek békés együttműködésének előmozdítása felé* Nagy elégtétellel állapítom meg, hogy a népszavazás előtt és után folytatott nosszu es fáradságos tárgyalások során sikerült a népszavazással és a Saarvidék visszacsatolásával Kapcsolatos kérdések kielégítő rendezése. A népszövetségi tanács hármasbizottsága Nagyméltdságod pártatlan és körültekintő irányításával- ebben a tekintetben kiváló erdemeket szerzett. Kellemos kötelességem, hogy Nagyméltóságodnak és a bizottság másik két tagjának, valamint kiváló muiikatarsaiknak ós a megnallgatott szakértőknek a német kormány nevéber o szinte köszönetet mondjak. Amidőn a birodalmi korány "névé "bon átveszem most a Saar-videk kormányzatat

? < . örömmel üdvözlöm l ? tagjait és munka társaikat, a német Saar~£ölf: Területén." AíTl/ Ke/Ke ' ' rr §Belgrád, március 1. /Avala/ Hivatalos kimutatás szerint a juffos7l.áv tengerjáró hajók 1934-ben töleTi mint 2CC.C0C utast szállitottek. I iusroszláv hajóstársaságok beviteleit mintegy 30 millió dinárr? laedsUlik, /Ml/ Té/Té - - RR J B e 1 ?r á (3 , március 1. /Avala/ A tes-r^pi minisztertanács jóváhagyott két törvény-rendeletet a Terseci és s drávai bánságokban végzendő közmunkák tárgyában. A munkálatok költségét korábban megszavazott hitelekből fedezik. A minisztertanács jóváhagyta ezenkirül azokat a hiteleket, ^melyek terhére a Yardari. a mor^vai és a du PÍ bánságokban fostifik bizonyts közmunkákat végezni* /MTI/ ORSZÁGOS LEVÉLTÁR Té/Te , - - - K szekció