Napi Hírek, 1934. augusztus/2
1934-08-22 [0329]
§ A Magyar Ujságirók Turistaegyesületének balkáni tanulmányútra indult csoportja Káin Andor év. és Bcreoz Sándor dr. társelnökök vezetésével Várnából a Bolgár Kereskdelmi Tengerhajózási r.t. Burgasz. nevü gőzösén érkezett Isztanbulba, amelynek kikötőjében külön hajón Jött fogadtatásukra Nesct Halil bej, a török kormány isztanbuli ír gbizo tt ja . Rusti bej, Zekki Dzscmal bej, Soat Dervis Larem asszony es a torok újságírók egyesületének még sok más számot tevő tagja, továbbá a magyar konzulátus kiküldöttje. A török Touring Clufc meghívására autón tekintették meg lsztanbul történelmi nevpz-nességeit és hosszasan időztek a muzeumokban, az A ja Spf ía és ,a többi hires meosetben. Másnap ugyancsak Ncs t Hali* bej kormánymegbízott /Musztafa Kemál pasa felszabadító he.djáratának - yik szervezője/es számos előkelő publicista, köztük Kemail Turan bej képviselő, a török kormány félhivatalos lop ja ., a Hakkimioti Miliye főszerkesztője. Hasit Hakki be; képviselő, Antoir Lengos, az Annales de Turtjuio főszerkesztője és sok újságíró társaságában egésznapos hajókirándulásra indultak a kisázsiai Jalova fürdőhelyre, z^ly már a róm»i időkben, ma jd Nagy Konstantin és Jusztmianusz osászár uralkodása alatt hires volt termálfürdőiről és most Musztafa Kemál pasa egyik legkedveltebb nyaralóhelye. Itt a furdőigazga tóság rend^tt tiszteletükre a nagyszálló terrasszán, ahonnan valóságos svájci tájkép tarul fel a néző . elót ebedet, amelyen a főorvos-fürdő igazgató üdvözlő szavaira B~rocz Sándor dr- a "Gházi* köztarsasági elnökre ás a török nemzet csodálatraméltó ronaissanceára ürítette poharát. Délután a török kormány kedves figyelme folyfén a Gh»zi egyik mintagazdaságát tekintetlek meg a Márvány tenaer partján, lom. kísérőik büszkén mutattál rá, hogy a mezőgazdaság terén magyar testvéreiket vallják tanítómestereiknek és a magyar újságírók örömmel állapítottak meg, milyen kitűnő tanítvány az a modern Törökország, amely már a mezőgazdasági kultúra torén is figyelemreméltó alkotásokat valósított meg. A Herceg-szigetek és a Moda-öböl mentén a török Riviéra pompás nyaralóiról nyertek kepét a magyar ujságirók. 7?ste Ullein Antal dr. isztanbuli magyar konzul boszporusz" 1 nyaralójába voltak hivatalosak a magyar ujságirók. ^zen a nyári soiree-n av isztanbuli diplomáciai testület számos tagja is részt vett. A magvar ujs='gturista-csoportjának látogatása harmadnap újból hajókirándulással kezdődött es ezúttal az Aranyszarv szépségeiben gönyörködtek, majd a különhajó utja lsztanbul partjai mentén, a történelmi nevezetességű San Stefano fele J£ z £i te J#Vi --H? 1 ^ 8 strandján, amely a leghíresebb kirándulóhel^k egyik , a iorok Újságírók Egyesülete rendezett díszebédet a magyar kartársak tiszteletere. JNeset üalil be^ üdvözlőbeszéde után Kun Andor dr. magasszárnyalásu beszédben mutatott ra azokra a kapcsolatokra, amelyek a törököket a magyarokhoz fűzik és utalt arra, hoay Törökország oldalán a legnehezebb időkben a magyar szabadságharo legkitűnőbb tisztjei harcoltak, a magyar közvélemény pe d *6, ke t nagyhatalommal dacolva is nyíltan a törökök pártjára állt. A magvar újságírók látogatásáról a török sajtó meleghangú cikkekben emlékezett meg. A török-magyar testvériség méltó dokumentálását * Arnóthy-Jungerth Migály dr. Magyarország követe azzal domborította ki. hogy boszporuszi nyaraló Mba, Jenikojbe hívta meg a török és magyar újságírókat. A magyar ujságirók turista-csoportja hajón tért vissza Várnába, majd onnan vasíion Szófiába. Szent István napján résztvettek a katolikus templomban tartott ünnepi szentmisén, majd a Magyar egyesületben ebédeltek, délután a magyar követség garden partyjára voltak hivatalosak és Eothkugel magyar ügyvivő előtt tisztelegtek. Elutazásuk órájában a Bolgár Ujságirók Egyesülete a főpályaudvar éttermében adott vacsorát tiszteletükre. Kzen résztvett Kirkov helyettes sajtófőnök és Belcsev egyesületi főtitkár vezetésével a szófiai ujságirótársadalom számos vezető egyéniségén, továbbá Tachauer Boleszláv magyar követségi sajtóattasé, akiknek Berecz Sándor dr. köszönte meg azt a lelkes támogatást, amelyben tanulmányútjuk során részesültek. Az ujságirók kisebb csoportja még Várna mellet, Sv, Konstantin nyaralóJbeleppn maradt, a többség ellenben hazautazott. A határról üdvözlőtáv* iratot intéztek Védet Nédin bej török sajtófőnökhöz Ankarába. A turistacsoport utján Polonyi György, a tengeren pedig Szabó Béla látta el a harminc fon^i kirándulocsapat utimarsalának nehéz tisztét, /MTI/
