Napi Hírek, 1934. augusztus/2

1934-08-27 [0329]

§ H e 1 y r 3 i g az i tás. Mussolini beszédében /lásd a beszéd folytatását tartalmazó mai 8. kiadásunkat/ ehelyett /első bekezdés 5. sor/ : "... szintén dicsérettel emelték ki a csapatok erkölcsi erejét és magatartását", a következő teendő: " ... szintén dicsérettel emelték ki a csapatok szellemét ós magatartását. Té/Vi - - -o-§ Szófia, augusztus 27. /Bolgár Távirati Iroda/A Sipkahágón emelt emlékmű, amelyet vasárnap lepleztek le nagy ünnepélyességgel, a Szent Miklós-csueson épült, mintegy 1400 méter magasságban. A 40 méter ma?as emlékmű belsejében tágas kanarában őrzik az elesett hősök csontjait. Az ünnepélye: a reqjiiem és T3 Ueum után a király megindu t szavakban méltatta a bolgár hósök emlékezetéi, akik é»attikát "ál dn^+'áV a bolgár nép felszabaditlsáért. Bulgária - mondotta a iS%&*bn - el nem mulo halával go.apl Sá cor orosz cárra és az orosz népre, mert ellófet^^l^^ éS P^^t^a^ nagylelküsé^üknS A beszéd befejeztével a király ágyúdörgés tél és a nemzeti himnusz hangjaitól kísérve.Koszorút tetí le az emlékmürl. n9m/Qtl Utána Georgiev miniszterelnök beszélt, aki kijelentette hoev gyol^példáfátí 1S S23m 9l0tt ^rtja a felszabadító haíoru bőseinek? faMost a koszorúk letétele következett. A kormány nevében a mi? jztsrelnok, a hadsereg nevében pedig Zlatev tábornok, hadügyminiszter, tett le koszorút. Megindító jelenet völt, amikor agy orosz veterán k

v

>nynyes szemekcel és az izealomtol elfojtott hangon koszorút tett le még eletbenlevo egykori bajtársai nevében. i * i ..A szertartás után a király szemlét tartott a kivo ult csapatok lelett es hadnaggyá ütötte a katonai főiskola most végzett kilencven növendékét. ° **i M > öéi

^

ü díszebéd következett, amelyen a királyon és a többi előkelőségen Kívül az orosz és a bolgár . veteránok is resztvettek. Az ebed során Borisz király lelkes hangú felköszöntőt mondott. A to lgár nep - aangoztatta - mindig a felszabadító háború hőseitől vesz példát, libben ax szellemben dolgozva bizton remélheti, hogy .legyőzheti a mostani ldok nehézségeit. Fogjunk össze valamennyien - folytatta a király SZ emlékmű előtt es fogadjuk meg,hogy minden erőnkkel Bulgária minél szilárdabb e^ysebéért es minél nagyobb virágzásáért dolgozunk. Azon leszünk, hogy Fulgária a népek békés vetélkedésében elfoglalja azt a kijelöi0 nemzeti kiválósága cs történelmi rendeltetése számára A király szava- t viharos tetszéssel fogadták. Délután a Sinka-szorosban különböző népünnepélye et tartottak. *

st

?„ . T*-," ^. . , • a szertartásokat nagyszabású kivilágítás es tűzijáték fejezte be./MTI/ s Tc/Vi - - -