Napi Hírek, 1934. március/2
1934-03-23 [0319]
1 / .pótlás a Kállay földmivelésügyi miniszter nemzeti kaszinói vacsoraiáj r szo1 ^ , • tudósí tásunkhoz./ I Kállay Miklós földmivelésügyi miniszter a le'gyei földmivuiesugyi mi risztért a következő *' . •. ooharköszöntővel üdvözölte: A magyar kormány nevében nagy ölömmel üdvözlöm Ont/földmüvelésügyi miniszter ur, budapesti látogatása alkalmából és különös melegséggel üdvözlöm Ont. mint kollegámat, hogy eljött mibst az én lengyelországi látogatásomat visszaadni épen abból az alkalomból, hogy egv szerény kiállítás és vásár le rétében egy év munkáját mutaja .be a magyar gazda. - Lepgyen meggye ződve, hogy mindenki, aki az On hazájából jön, baráti fogadtatásra talál itten nálunk, hiszen a két ország évszázados kapcsolatát elsősorban a barátság jellemzi. Mi sem bizonyítja ezt jobban, mint az a két tény, hogy ket nagy ország évszázadokig élt egymás mellett és a történelemben egy eset sem volt, amikor a magyar es a lengyel egymás ellen fogott volna fegyvert, de nagyon sok dokumentum van, hogy egymás segítségére annál gyakrabban siettek, le nemcsak ebben nyilvánult meg a barátság, hanem abban is, hogy szabadságharcaink menekültjei az Árpádházi ki raly ok ^koritól egészen a 48-as harcokig szives melegséggel adtak hazát és menedéket egymás száműzöttjeinek. - Most mincpjkét ország teljes szabadságát élvezi. Az Önök nagy hazája uj fejlődés folyamatában él es mi csillogó szemmel nézzük a Polonia Pestituta nagy lendületét és kívánjuk Isten áldását nemzetüknek és a lengyel népnek jövendőjéhez. - Ürítem poharamat a lengyel köztársaság elnökére, Pilsudski m^rsallra és nagyméltóságod egészségére. Nakoniecznikow-Klukowski miniszter a következő beszéddel válás-.olt: , , . , . . . íi'iszter ur ! Hálásan köszönöm Excellenciád szeretetreméltó és szívélyes szavait, amelyeket az imént szives volt hazámhoz és . hozzám intézni. Ehhez a köszönethez csatolni kívánom őszinte halam . kifejezését azért £ fogadtatásért, amellyel Excellerciao es a magyar agrárkörök a i ' hagyományos magyar vendégszeretetnek ruegieleloen részesítettek ergem is és munkatársaimat is. Különösen örvendek annak a ténynek, hogy budapesti tartózkodásom alkalmával ma oéielott megszemlélhettem a magyar mezőgazdaság' fáradozásainak eredményeit, amelyeket szép es érdekes kiállítás keretében mutattak be, taruságot téve mezőgazdaságuk magas szinvodaláról és egyetemességének széles Köréről. Miriszter ur azt mondotta, hogy minden Magyarországb. érkező lergyel i legmelegebb fogadtatásra tulál itt, olyan fogantatásra, amely következik az évozrodos testvéri, b .rati viszonyból es abból a biztos együttműködésből, amely egyesítette és egyositi ízet országunkat, A műit na J " •- ezekben a hagyományában, at oly okról senki som méltóbb beszélni/mint Ön,Miniszter ur, aEnok oroibon a Báthoryak vére csörgedezik.- es ebben .z együttműködésben, r.moly csak legutóbb is egyesítette farcdozasn nkat a közepeurópai és koloteurópai országok agrár blokkjának szervező te bon - barátságunk és kölcsönös testvériségünk tartós al-rpjat latom. :.ivanom,hogy ez a hagyomány a megpróbáltatásoknak korszakáean, amelyet most Magyarország és Lengyelország a világ többi részével együtt átél, a jobo }öyo tényezőié legyen és •. * szilárd alapul szolgáljon gazaasagi összeköttetésűnk kibővítésének. % M , emelem poharamat a magyar királyság kormányzója Ofomeltöságának tiszteletére, Excellenciád és kedves felesége egés őségére és egyben őszintén kívánok a nemes magyar nemzetnek nagy hagyományaihoz méltó fejlődést ós jobb jövőt.