Napi Hírek, 1933. november/1
1933-11-10 [0310]
B é o s, november 10. [Bécsi Távirati Iroda./ Ausztria lakosságának széles körei már régóta követelték a halálbüntetés visszeállitását^ tekintettel arra, hogy ugysz'ó-Ván valamennyi szomszédos állam büntető törvény könyv ében megvan a Jia^-lálbüntetés/ és azért, hogy védekezhessenek olyan gyalázatos bűnök ellen, amelyeknek megtorlását; az általános jogérzés f sürgősen megköveteli. Ausztriában a halálbüntetés bevezetése^ alkotmányjogi szabályok ért elmében a rendes eljárás során nem hajtható végre. A legsúlyosabb bűntények egész soráét, amelyek alkalmasak arra, hogy a legérzékenyebben veszélyeztessék a nyugalmat.a rendet és az állam gazdasági kiépitését, s amelyek Ausztria Dékée lakosságát állandó izgalomban igyekeznek tartani, a fennálló törvényes szabály)k alapján # nem lehet megfelelően megtorolni s mint a legutóbbi hónapok, eseményei minden figyelmeztetés ellenére bebizonyították, a komoly elrettentésre nincs lehetőség. A szövetségi kancellár tehát az i gaz ságügymini szterral egyetértésben elhatározta, hogy eleget tesz annak a régi óhajtásnak, amellyé 1 Aus ztrio] lakos sfóá>nak túlnyomó többsége ki el égi tő . védelmet's a haza nyugodt és békés felépítésének biztosítását követeli./ A fennálló törvényes rendelkezésekkel számolva, a büntetöHo^v^Ykönyy 85.§.~a alapján a szövetség egész területére elrendelte. a rögtönitek bíráskodás i eljárást gyilkosságra, gyujtogatasra ós idegen vagyon rosszindulatú rongálásával elkövetett nyilvános erőszakosságra. Sz a rai•• delkezés kihirdetésével életbe lép. TJxr&ora Törvényerejű rendelettel a kormány módosította a bünte tőperrendtartást olyan irányban, hogy a röptönitélő bíráskodást a szövetség egész területére vonatkozóan a bécsi X* bün te tőt Örvény az ékre ruházta. JL lakosok személyi mozgási szabadságát nem korlátozzák. Ausztria pndszere>tő lakosságának, természetesen nem kell tartania semmiféle zaklatástól \ a rendelkezés értelme kizáróaj&i az, hogy most mar Ausztriában is a gyalázatos véres bűncselekmények és közveszélyes erőszakosságok tettesei, bűnrészesei és tettestársai a jövőben nem számithatnak arra, hogy a törvényekben ezidőszerint meghatározótt aránylag csekély büntetés álén szabadulnak, amely voltaképen nem jelent bűnhődést, ennélfogva nincs elriasztó hatása, ami pedig rendezett állami élet és békeszerető lakossága érdekében sürgősen szűk- é'-es. /MTI./ Vé/L J B é c s,novembar 10./Bécsi. Távirati Iroda./ A kormánynck a rögtönitélo bíráskodással kapcsolatos közleménye kimondja* hogy mindenkit, aki a . kihirdetése után az abbai felsorolt valamelyik bűntényt elköveti, arra izgat, vagy abban réaztvesz, rögtönitélő bíráskodás alá vonndsjés halálbüntetés sel sújtanak. /MTI./ "ísbcbLt'úws