Napi Hírek, 1933. november/1
1933-11-06 [0310]
/fylc**j elöntés XVíl. folytatása/ A tartozások fő-összogc tekintetében a reudolet különbséget tesz olyan gazdák között, akiknek a/ 10 holdnál kevesebb és b/ 10 holdjuk vagy több p foldjüm van. Oly esőtökben, amikor a gazdának 10 holdnál kisebb a földje, az állam átveszi adósságának egy reszet, ancny-" nyiben az első helyen álló bankhitelezőiének az állam megfizeti a harmincszoros katasztrális tisztajövedelmct meghaladó összkövetolcs felét. Az erre szükséges készpénz-összeget 25 millió pongőrc bocsülik. Abban az esetben, ha önnek megtörténte után negyvenszeres mértéket moghalado bekebelezett banktartozás marad fenn, az állam a negyvenszeres határt tdhaladó tartozásokat átveszi és az eredeti hitelezők javára könyveli. Ezt az összeget 25 millió pengőre becsülik^: és az 20 év alatt fizet endő vissza 2 1/2 százalékos kamatfizetés mellett, Ugy a 10 holdon felüli, mint azon aluli gazdáknak a kataszteri jövedelem harmincszorosát meg nem haladó bekebelezett adósságaik után evi 1 százalékos törlesztést és 4 százalékos kamatot kell fizetniök. A harmincszoros mértéket meghaladó bekebelezett és be nem kebelezett tartozások után 4 százalékos kamat fizetendő, de törlesztés nem, ^Ha a tartozás a negyvenszeres határt meghaladja, akkor a gazda összfizBtéseit arra a mértékre csökkentheti, amelyet fizetnie kellene, na a bekebelezett tartozása megfelelne .. negyvenszeres tehernek* Ha ezzel a joggal él. kataszteri tiszta jöveaolménok minden koronája után meg tiz t fillért kell fizetnie. Ami a hosszúlejáratú jelzálogkölcsönöket illeti, a transzfer* fölfüggesztő rendelet határozmányai továbbra is érvényben maradnak, kivéve mennyiben c.zok a fizetenaő kamat és törlesztés tekintetében későbbi rendeletek által módosíttattak. %;! m 9v\°'? intézkedés eleiek kövotkozméiiyö az losz, hogy a vodoct gazaalc által tolj ősit ondó évi fizetések sommicsetre som fogják meghaladni a kataszteri tiszt ajövcdclmm kótszeresét; például ha az átlagos kataszteri tiszta jövedelem 10. ugy a fizetés holdanként 20 pengő lesz. A gyakorlatban azonkívül egy 10 holdon aluli e-azdának sem -esz töobe a kataszteri tisztajöveaelem negyvenszeresét meghaladó bekebelezett bankadossnga. • i.n • 3 f. a vódett ados a rendelet által megállapított minimumon tul tokevisszafizctosekct teljesít, a többlet után prémiumot kaphat, oly moaon, hogy tőketartozása megfelelően csökkentetik. Tiz holdon 4uli birtokoknál ez a jutalom 20 százalék, azután a 10 holdon felüli birtokoméi 1000 holdig csökken; utóbbin (nincsftuT)prémium. * T-n • ^,£a?daadossdgoknak a rendeletteI~kapcsolatban vegrehaitendó felülvizsgalatának cőlia az adós fi zotőkép ess egének megállapítja ős /¥olyÍ T f^ e Jmfn c *^ észitése > amennyiben ez szükségesnek: látszik. A § P á r i s, november 6./Magyar Távirati Iroda/ A lapek isme: tetik Rothermere lordnak a Daily Mailben közétett nyilatkozatát .amelyben Franciaország és Anglia szoros szövetkezését javasolja közös európai erdekeik védelmére. A jobboldali Intransigeant örömmel karolja fel a gondolatot és megállapít ja,hogy a francia-angel ggdalmix szövetség eszmeegyre határozottabb körvonalakat ölt. Tó/Sz A § A m s ••• t e r d a m, november 6./Hams/ Lindbergh ezredes a kedvezőtlen időjárás miatt elhalasztotta mára kitűzött indulását./MTI/ Tó/Sz
