Napi Hírek, 1933. október/2

1933-10-25 [0309]

"2" M-T- A

S

J

Z

IÍ f

;

i a

> okt

%í 2

5./Magy r Távirati Iroda/ Ma deltája kUlöavonat indult el a magyar államférfiak elé ...... ^ Szvilengrád bolgár határállomásra, . Itt a magyar minisztereket ropov Iván, budapesti bolgár ügyvivő, >dnay Lajos, szófiai l::^.:..::.

A

.. ma^ar követ, Boskov mérnök, a bolgár y .suták igazgat<5ia, Sztoilov,külügyminisztériumi osztályfőnök es Sopov, követségi titkár fogadja. Ba/Ba - «- /Gyajtogatási per tárgyalásának folytatása/ Ebből a házé tőből kifolyólag tette meg nyilatkozatát .Torgler vádlott mintegy hét évvel ezelőtt törtánt eseményekre vonatkozó kérdéseket tesz fel a tanúnak, ^zek szerint Earwahne azelőtt kapcsolatban állt a kommunista párttal. A tanú kijelenti, nem gondol aria, hogy ezekre a kérdésekre feleljen. A főügyész szintén hangoztatja, hogy a kérdés nem tartozik a tárgyhoz, jennek ellenére Sack dr. a tanács határozatát kivánja, mert Torgler kérdése ö szeíügg a tanú szubjektiv érzéseivel. Az elnök közli, hogy a törvényszék a szünetben határoz a kérdésben. A délutáni tárgyaláson közölte az elnök a tanács határozatát, amely szerint a törványszók helyfad Torgler kérdéseinek, forgler vádlott megismútli kérdéseit. Earwahne megerősíti, hogy ^annővérben • atz környezetéhez tartotzott. A tanú azonban vonakodik, hogy ma.s kérdésekre is feleletet adjon.Csak amikor az elnök teszi fel. ezeket a kérdéseket, válaszol:

t A kommunista párt politikai vitái 1925 körül csak arról folytak, vájjon a fi német munkás továbbra is olyan mozgalomban^maradjon-o, amely felett a moszkvai internacionálé gyámkodik. . vtjobbfoléj- V'W halfáié* ez csak azoknak az ombroknok szpvirágos kétérése a kérdés elől, akik Moszkva, közvetlen parancsai alatt állottak. Az elnök kérdésére, hogy Katz csoportja különösen szélsőséges volt-e , a tsnu ta^dolajg_yá]^szol.^Ilocy olyan emberek, mint Katz a csoport élén állottak,(/Smo^iaz á magyarázata, hogy ezek régebbi idők óta visszautasították Oroszország befolyását. Amikor kiderült, hogy Katz máskép gondolkozikiel kellett hagynia helyét. Az " el Moszkvától " jelszó melle került az " el a nemzetközi zsidóktól " jelszó, Torgler kérdésére, vájjon Earwahne 1925- ben a kommunista pártház elleni támadásban vezető szerepet játszott-o, Karwahno kijelentti, nem gondol arra, hogy erre a kérdésre feleién, mort nom akar némot embereket a 111. Intőinacionálénak kiszolgáltatni. Ha folclno a kérdésre, akkor ennok meg kcllonc történnie, mert eskü alatt a toljos igazságot v~.ll.rna

. . » . . ^ Karrohni vonakodik továbbá Torglornek araa. a kérdésérc felelni, hogy 1925- bon miután kizárták p. kommunista pártból,a polgári lapoknak szállitott-o anyagot. Az olnök figyelmezteti ; tanút r tanács hrtá- " rozatára, de - tanú továbkra is voirkodik a. kérdésekre felelni és cr-élvosen tiltakozik az ollón, hogy őt Tor&Lor vádlott "kihallgassa ,T

. Arra p

w

mc" jegyzésre, hogy csak igennel és nemmel kall fololnio, Khrwahn: ki jelen • " ti, hogy'., polgári lapokba sohasom irt és anyagot som szállitott nekik, o» , T . Torgler vádlott -azt ál itja, hogy amikor Karwahnoval február 20- en r birodalmi gyűlésben először találkozott,-.', a pamlagon ült. Earwahne tanú kijolonti, hogy oz az állítás teljoson téves. Csak a második találkozás alkalmával ült Torgler a pamlagon. T •> . A következő tanú EreyjMünchon), nemz.ti-szooi-lista, biro-" dalmi gyűlési kenvisolo ismerteti Torglorrol valóitalálkozr'sát a. biroaalmi gyulGS^opülotébon, Neki is feltűnt Torglor zavrt visclkodéso. Első kísérőjét nom figyelto meg pontosan és ezért nom áll ithotj- határozotton; hogy van der Lubbo volt az az embor. aki Torglorrcl ment. Az illető azonban olyan omber benyomását tette, mint aki nom tartozik a birodalmi gyűlésbe. Föltűnt noki,TorgloT másik kisérőjs , aki a pamlagon ült,egy halványképp rendkívül szüret tekintetű cmhor. A szombositős alkalmafc<L Popovbrn ismortc fel ozt a férfit. • Ha/Be • / folyt.Eöv./