Napi Hírek, 1933. augusztus/1
1933-08-11 [0304]
§§ A Magyar T'virati Iroda jelenti: Pénteken délután fél" kettő érakor megjelent a miniszterelnökségi palotában Eollős Gdön bud a pesti japán konzul. S. Kavaaura berni japán követségi titka:, Iwao lamagucl. bécsi japán követségi titkár, akik Sumioka Tomoyosninak, a japán Daidoegyesület elnökének s a tokiói Nippon-Turán egyesületftagjának megbízásából remekbe készült ősi japán kardot hoztak ajándékba vitéz Gömbös Gyula miniszterelnöknek. r eí/nö^:^^^ 1 ' Az ajándékkal együtt átnyújtották a miniszterelnöknek Sumioka Tomoyoshi Tokióból keltezett levelét, amely a követ ke zőképsi szól: Miniszterelnök ür! iegmélyebb tiszteletem kifejezése mellett van szerencsm ^ajándékul iBgküldoni líagyméltoságodnak, mint a testvér magyar nép vezérének azt a kardot, amelyet a hiros japán fegyverkovács, Awtagucíiy Ikkanshi Tadatsuna 200 évvel ezolőtt készített. A japán kard, épen ugy mint', a cseresznyevirág, szimbóluma a japán szellemnek. Egyik költőnk egyizben a következőképen dicsőítette a kardot: "Monny ós föld között lakozik a szent szollomf; ez megtestesül az élos japán kardban, amely a vassisakot is szét tudja hasítani." Csokéiységomnok ezért az a véleménye, hogy ez a kard méltó arra, ho-ry ajándékkégon a samuarik országából Magyarországra,a lovagiasság országába kerüljön. Figyelnességttnknok akartam jólét adni ezzel az ajándékkal, » amely - sz%ből romélom - hozzá fog járulni.ahhoz, hogy a barátságot Magva:, ország és Japán közök t mind jobban kiméiyitsük, A lóvéihoz csatolt molléklot elmondja, hogy a kard Markolatára irt vers az olhunyt japán költőtől Sugiura Snigotaietól származik, aki a mikádőnak trónörökös korában otikában oktatója volt. A kard markolatára irt sorok a kövotkozőkot tartalmazzák: M Ha megkérdőznok, mi a iapán szollcm, azt válaszolom, nom más, mint hűség és hit." E sorokat a hiros-japán költő loánya saját kezűleg irta japán betűkkel a kard fahüvolyéro. Gömbös Gyula miniszterelnök hálás köszönetet mondott a meg jelent japán uraknak a fígyelmésségért's a nagyszerű ajándékért s hosszabb ícjleig figyelmesen elbeszélgetett irelük. § A vitáz nagybányai Horthy Miklósné fővédnöksége és Anna I-irályi hercegasszony védnöksége alatt álló Ma-yar Anyák Szent István-napi Bizottsága augusztus 16,-án délután 6 órakor az*újvárosháza nagy közgyűlési térmében r tartja meg a sokgyermekes anyák jutalmazásának és kitüntetésének ünnepélyét. Az ünnepély során Anna királyi hercegasszony személyesen osztja ki a főváros területén kiválasztott Ml anyának a jutalmat és kitüntetést, Dr. Czettler Jenő, a bizottság országos elnöke, mondja az ünnepi beszédet; a főváros nevében Liber Endre alpolgármester mond beezédet s felszólal dr. Pettkó-SxLandtner Aladár államtitkár. ( ... f sokgyermekes anyák ünnepén mutatkozik be a Lenke-uti Családi kor otventagu gyermek énekkara és zenekarai Dr, Párniczkyné Szederkényi Anna az egész ország tei-ületén rendezett ünnepségről emlékezik meg, a/zárószót pedig Anna királyi hercegasszony mondja. A bizottság szívesen lát vendégeket az ünnepélyen 0 ' B/vá . — § A Magyar Táv rati Iroda jelenti: A kormányzó a belügyminiszter előterjesztésére megengedte, hogy dr* -Vály Ernő" és dr. 'fauser Árpái egészségügyi főtanácsosoknak, korházi főorvosoknak nyugalombahelyezésük alkalmából sok éven át kifejtett értékes munkásságukért elismerését tudtul adják.. H/Vá _
