Napi Hírek, 1933. június/2
1933-06-24 [0301]
I A NQUO Freie Prosse párisi értesülésének folytatása/ '.Megfelel a val°ságnak az is, hogy mind a két kormány élénk eszmecserét folytat, hogy a dunai monarchia valamennyi utódállamával közösen . - egyszersmind Bulgária és Görögország bevonására is gondolnak - : * ' l- a középeurópai gazdasági Ínségen tartósan segítsenek BÍ/gz ~ § S z e g e d, június 24. A Szegedvidéki Gyümölcstermelők Egyesülete és a Szegedi Kereskedelmi és Iparkamara megkeresésére Serbán Iván dr. gazdasági főtanácsos, a Külkereskedelmi Hivatal alelnöle, ma delelőtt a Kereskedelmi és Iparkamara dísztermében tájékoztatta az igen^agy számban egybegyűlt termelői és kereskedelmi érdekeltségeket az ezidei gyümölcskiviteli lehetőségekről. Az igen nagy érteklődéssel kisért exportertekezletén megjolent Jaranyi Tibor főispán, Somogyi Szilvesz ter polgármester, Téth Béla főjegyző. Bac§ Bernát felsőházi tag, Kogutowitz Karoly egyetemi tanár, Mangola Béla, a Külkereskedelmi Hivatal igazgatóba, Nyáry György az Idegenforgalmi Hivatal vezetője, Szive ssy Lehel kormány főtanácsos, Doránszky műszaki főtanácsos és igen sokan mások. fimmer Fülöp, a Kereskedelmi és Iparkamara elnöke megnyitójában üdvözölte a megjelenteket majd Kogutowitz Károly dr, üdvözölte Serbán Iván gazdasági főtanácsost és hangold Bélé dr. igazgatót s ismertet te az exportértekezlet célját. Serbán Iván dr. gazdasági főtanácsos előadásában rámutatott arra, hogy a kormányzatnak sikerült ebben az évben a magyar gyümölcs és főzelék elhelyezése érdekében a legfontosabb felvevő piacainkkal olyan, megállapodást létesíteni, amelyek a gyömölcsfeleslegek,értékesítését biztosítják. Ismertette az egyes államokkal létrejött megállapodásokat*a fizetési forgalom lebonyolítását és azokat az akciókat,amelyeket a Külkereskedelmi Hivatal a gyümölcsexuortőrök írn.oklben kezdeményezett-. Kiémelte Gömbös Gyula miniszterelnök legutóbbi németországi tárgyalásait* .amelyeknek eredményeképen biztosítva van Néne törsz ágban ez évben gyümölcs elhelyezésünk és különösen kiemelte a miniszterelnök utazásának eredményét azokkal a statisztikai adatokkal, amelyek minden szó-^ nál jobban illusztrálják, hogy i'kgyarország megfelelő minőségű áru szállítása esetén a feleslegeket Németországban teljes egészében elhelyezheti. A gyümölcsexport szempontjából fel kell tárni Szeged vidékének lehetőségét, amellyel párhuzamosan biztosítani lehet a piacok kibővítését, mivel az ország egyéb gyümölcs terűié tőinek értékesítési lehetőségei ezáltal # egyáltalában nincsenek veszélyeztetve. J el szólította a jelenlevő termelői és kereskedelmi érdekeltségeket .hogy "közöljék a külkereskedelmi hivatallal, milyen vidéken miiyen termés fölöslegek állanak rendelkezésre abból a célból,hogy azok a termelő helyek, amelyeknek gyttmölcs-és főzolékfeloslegét eddig megfelelő felvevőhely hiányában nem tudták megfelelő áron értékesíteni, a forgalomba bekapcsolódhassanak. Ebből a célból a külkereskedelmi hivatalnak az idényért ama alatt állandó kirendelt je tartózkodik majd Szegeden, aki ugy 'á termelőknek/mint az exportőröknek bármikor roodelkezésre áll. Azt javasolta, hogy alakítsanak helyi tanácsot, amely a Bilkeresledelmi Hivatallal, valamint a termelőiekéi es kereskedőkkel fenntartaná az érintkezést. Végül utalt a minőségi kérdés nagy jelentőségére. Megemlítette még, hogy ma már fel sem tételezhető, hogy külföldre rossz árut szállítsanak, ae ha ez mégis megtörténik, az ilyen szállítókat pellengtoéVe kell állítani és azt minden további szállításból ki kell zárni. T " _ ' A nagy tetszéssel fogadott beszédhaz Szivessy Lehel dr. kormányfőtanácsos,.. I emesváry Géza dr. nyugalmazott főispán és még többen szóltak hozzá. Serbán Iván dr. szombaton délután megtekintett! a jelentősebb gyümölcstermelő központokat és Szatymazon Szeged város legkiválóbb gyümölcsszakértőivel tanácskozott a gyümölcstermelés jövedelmezőségének kérdésében. Vasárnap résztvesz a makói gyümölcs-és zöldségtermelők érte-. kállaiin. . F • ORSZÁGOS LEVÉLTÁR — " — K szekció
