Napi Hírek, 1933. június/2

1933-06-23 [0301]

o-o §Bukarest

>> iunius 23. /Magyar Távirati Iroda/ Moscovici iái ügyvéd a következő levelet intézte a Dimineata cimü laphoz: Szerkesztő ur! Május 15.->n az igazságügyminiszterhez intézett emlékiratomban rámutattam a„ra,az emberpusztitó bánásmód;:a. amelyben a doftanai börtön politikai foglyai részesülnek, iiámutattam arra. hogy a mult ho eleién a foglyok és a börtön vezetősége között kitört konfliktust brutálisan fojtották el, puskag, okival sebeztek meg két foglyot, bénává vertek másokat és leláncolták az összes foglyokat. E naptol kezdve minden kedvezményt megszüntettek, amely, ha csak kis mértékben is, de hozzájárult az élet könnyebb elviselhetéséhez, valamint a börtön elpusztító rendszerének megkönynyitéséhe-'. Elkooozták)É a könyvtárat, pedig ebben csak olyaa könyvek voltak amelyeknek használatához az i -azg.it ós ág maga is ho:?ájárult. Megszüntették a műhelyeket, elkobozták a szerszámokat, amelyetet a fogoly saját pénzén vasárolt ós megszüntették a szabadban való tartózkodást. Nem engedik meg a^fojyok hozzátartozóinak, hogy élelmiszert hozzanak be. ami azt jelenti, hogy a büntetésül kiszabott 40 napot •• : napi 400 gramm kenyéren es vízen kell ki töltsék. Ezt is azonban csak hetenként ötször kapják meg, mert kétszer hetenként csak málélisztet /puliszkát/ kapnak, amit megenni ner*: lehet. Ez a rendszer magában, is elég a fegyenc elpusztitásához, de ahhoz hozzájárul még a bestiális módon ü. ött' verés es testi fenyitós. Egy újonnan kinevezett tisztviselő utasítása., a ós személyes részvétele riollett-Christescunak hivják - a Doftanába érkező vaev ' onnan távozó politikai foglyokat a szo szoros értelmében mészárolják. Ütik-verik a kórházi ápoltakat - lásd, Eckermann esetét - ós ilyen bánásmódban részositik a tüdőbetegeket is, akiket 10-15 évi-fogvatartás után küldenek a Targu-Ocnai"börtön tüdőbetegkórházába. Különösen azokat bántalmazzak s.lyosan, akik a börtönbe érkeznek, vagy onnan t voznak, vagy akik a megszabadulás előtt állanak. Mindezekről az igazságügyminisztőrnek tudomása van ; tudomást szerezhetett abból az emlékiratból, amelyet Petra Grozdea ós Stelian Nituloscu kollegáimmá 1 együtt nyújtottam be. Mindamellett wemmi intézkedés nem történt. Azt hiszem, ezt a bánásmódot nem kell a közvélemény előtt t tokban tartani, még akkor sem, ha a börtönök és sóbányák mélyén történik. íme Szerkesztő Ur, ezért irtam ezeket a sorokat azzal a kéréssel, hogy ezt közölni szíveskedjék. • • Paul Moscovici s.k. VÍHA ügyvéd. Yi/Vi - - § ö a.l z b u r g .junius 23. Tegnapelőtt fejeződött be Salzburgban az Európában fennálló valamennyi aaiKmxx gépjárműves betegszállító egyesület elnökeinek tanácskozása. Az összojövetein elhatározták; ho^ megalapítják az "Orvosi gépkocsiegyesületek nemzet -özi szövetségét". Megállapodtak továbbá, kegy nemzetközi orvosi jelvényben, s elhatározták, hogy az orvosi gépkocsiegyesületet különösen a k& közlekedési baleseteknél szükséges első segélynuujstás egységesítésévé 1 és megszervezésével foglalkoznak. Hangsúlyozták, hogy az orvosi segélyt gépkocsibalesetéknél is honorálni koll, majd kiemelték az orvosok és a nemzetek nomzetközi barátságának jelentőségét. A Nemzetközi Unió , amelyhez már a német gépkocsizd orvosok szövetsége is csatlakozott, ugy hogy már eddig is több mik mint 13,000 orvos tagja van, közgyűlését Í934-beníJtrechtben tart ja./MTI/ Bl/Kr. ---' ORSZÁGOS LEVÉLT