Napi Hírek, 1933. június/1

1933-06-02 [0300]

r Berlin, jpnius 2./Wolff/ Az. utóbbi napokban Berlinben folytatott transzfer tárgyalásokról a Birodalmi Bmk a következőket közli: A Birodalmi Bank meghívására Berlinben megbeszélések folytak a németek külföldi hitelezőinek különböző csoportjaival a transzfer kédésről. A Birodalmi Bank a német külkereskedő lemről, valamint a deviza ás adósságok kérdéséről részletes anyagot terjesztett elő. A hitelező csoportok képviselői a maguk részéről anélkül, hogy valamilyon javaslatot tettek volna, előadták azokat a tényeket, amelyek a helyzetükből adódtak, hogy német hivatalos helyeken helyes megértést teremtsenek c telj. s adó ssagko telezőtt ségek bárminő korlátozásának kihatása tekintetében. A megbeszélések eredménye képen általánosan egyetértettek abban, hogy a Birodalmi Banknak még rendelkezésére álló szabad arany- és devizatartalékai olyan mélypontot értök cl, hogy c-zektovábbi csökte nesc a Birodalmi Banknak, mint központi jegybankintezethek a működését károsan befolyásolná és hogy kívánatos ezeket a tartalékokat fokozatosan omolni, s ezáltal a birodalmi bankot támogatni abban a sikeres fáradozásában, hogy a német valuta értékállóságát megőrizze. Elismerték továbbá, hogy a német fizetési.mérlégfelesleg síilylycdése arra kényszerit, hogy a német devizakészlet kibővítését és védelmét fontolóra kell vonni. A Birodalmi Bank c kérdés tekintetében konkrét javaslatokét nem terjesztett clo ós a külföldi hitelezők febbidcEX képviselői tsak abból a célból vettek részt a tanácskozásokon, hogy felvilágositásókat adjanak és kapjanak, nonpadig hogy tárgyaljanak. » A megjelentek holycslték a Birodalmi Banknak azt e szándékát^ hogy a bank minden erejéből arra törekszik, hogy nocsak érintkezést tartson fenn e. hitelezőkkel, hanem a hitelezőkkel a helyzetről folytatott kölcsönös megbeszélésekkel azok helyzetét megkönnyítse és arra töreked jók, t hogy kölcsönös egyezményeket kössenek függetlenül attól, hogy é Birodalmi Bank a körülmények ké szőrit ő ereje folytan milyen intézkedéseket lesz kenytolen tenni. A Birodalmi Bankot tájékoztatták arról, hogy a hosszúlejáratú hitelezők megjelent képviselői anélkül, hogy erre formai megbizásuk lett volna., kisebb állandó bizottságot alakítottak, hogy lehetővé tegyék a Birodalmi Bank számára azoknak a kaposo lat oknak f enta rttjs :.t, amelyekre a Birodalmi Bank c tanácskozás összehívásával törekedett, hasonlóan ahhoz a kapcsolathoz, amely a rövidlejáratú hit,kzőkkcl a különböző hitclrögzitő bízott ságofc formájában fennáll. A résztvevők elismer ik, hogy a hitclrögzitő egyezmények lényegesen hozzá járulnak a német nanz^tlözi ker skedelcm és hitel f entartásánoz os a jelenlegi körülmények között annak továbbfej sztásét előmozdítják és hogy c szerződések résztvevői közötti kapcsolatok megtartása, a hitelezők Ö3 szességénck érdekében áll. Minden résztvevő elismerte, hogy a német külkereskedelem ós a világkoroskcdelem alánjának a transzfer Sár dóst kell tekinteni. A fomálló nehőzsogsk tartós mcgoleása Németország rEszáről nagy erőfeszdtásokot követol, dc éppan igy messzemenően függ a megoldás más országoknak az árucsere kérdésében elfoglalt magatartásától. A ir.gy neinzotközi adóssági kötelezetfcsógeket csak árucserével os szolgáJtvtásokrr 1 lehet teljesitonx. Németországnak a világgazdaságban elfoglalt fontom helyzetére és nz adósságok kérdés ónok nagyságára való tekintettel, feltehető, hogy a világgazdasági ért kezlct legfontosabb és legsürgősebb feladatainak egyike a nőmet tramszferIcjrdés tartós ás gyors megoldásának megkönnyítése lesz. /MTI/ Hn/Xr. r Berlin, junius 2. /Wolff/ Schacht dr., a Birodalmi Bank elnöke, Baselba utazott, hogy a Nemzetközi Fizetések Bankja pünkösdi megbeszélésein részt vegyen./mlf Ha/Kr. 0&>//u;os LEVÉLTÁR Kszekció