Napi Hírek, 1932. december/1
1932-12-10 [0288]
B é c s, december 10. , . w ~ / Kállay Miklós i fóldmivelésügyi miniszter szombaton este ai magyar-osztrák kereskedelmi szerződés megkö te se alkalmából a ; a Magyar Távirati Iroda tudOsitoja előtt a következőket mondotta: —A magvar-oszt rák kereskedelmi szerződést programszerűen ma este 8 Órakor paraialtt*k,ami'a kereskedelmi szerződés ügyeben folytatott tárgyalások befejezését jelenti. A szerződés most már minden körülmények között a legrövidebb időn belül életbe lép. II — Ma este a szövetségi kancellár ur vendége voltam s pohár-' köszöntőjének különösen azt a részét kell kiemelnem, amelyben hangsúlyozta, hc-gy a szerzőőéshek igazi tartalmat .lényeget ama barátságos szellem biztosítása ad, amelyben a megállapodás létrejött. Nem akarnám elmulasztani, hogy ez alkalomból ne mondjak köszönetet a szövetségi kancellár, az alkancellar és a kereskedelemügyi miniszter urnák azért a szivélyessegért és állandóan tapasztalt előzékenységért, amellyel igyekeztek előmozaitani közös célunkat.,A legnagyobb elismeréssel emlékeztetem ,meg mindazokról " , akik az osztrák kormánynak szakelőadóiban rendelkezésére állottak, " Feladatunk most az lesz, hogy a két nemzet dolgozó polgárainak r eredményes tevékenységét megkö nriyitsük. A múltban ennek különféle korlátozások rendszere állott útjában. Természetes, hogy egy csapassa, nem lehetett visszatérni a normális állapotra/de errevonatkozóan legalább is célt tűztünk ki magunk elé és már a megkötött szerződésben számos kérdést ebben a szellemben szabályoztunk. — A szerződés rugalmas és lehetőségeket nyújt az előhaladásra és a fejlődésre i alkalmazkodik az élethez, és nem emel merev falakat, amelyek az elzárkózást szolgálná^, hanem arra törekszik, hogy olyan ajtékat hagyjon, amelyek kinyithatok s ezáltal szabad utat létesitsen a jogos érdekek számára, . -Bécsből a legjobb benyomásokkal távozom. Meg vagyok győzöd- j ve arról, hogy Ausztria kibírj a válságos időket ^r'most is az a benyomásom' hogy Ausztria azok közé az országok közé tartozik, ahol a polgári jólét a szociális béke és a további fejlődés biztos alapokon nyugszik es az erről való gondoskodás erős kezekbe van le .eve. Cs/Sz I Bécs, december 10. ^ • .A magyarosztrák kereskedelmi szerződés megkötése alkalmival,Jinklor alkancellar a Ma^ar Távirati Iroda tudósitója előtt nagy megelégedéssel nyilatkozott I arróf hoev hosszas tárgyalások után most mar sikerült a legrövidebb utón SSiszöbÖlni a legutolsó nehézségeket. Sz főképen annak tulajdonítható hogy Kállay Miklós ml||S foldmivelésfgyi miniszter "most már másodízben vallalía a fáradsáros bécsi utat.Szilárd a hitem - mondta az alkancellar hogy. # ez a sz^fődés kiinduló pontia tartus szerződéssel rendezett kereskedelmi es gazdasági kapcsolatoknak és biztonsággal remelem, hogy a szerződés Jelentós mértékben hozzá fog járulni ahhoz, hogy a két ország gazdasaga elete alapot kapón a két ország fcözti, összeszsugorodott kereskedelmi forgalom felélenkiteséhez.—^ bként & SZürződés s2ören csés megkötésében világos bizonyítékát látom annak, hogy megvan a szilárd akarat arra , hogy az európai nénik gazdasági kapcsolatainak o| rendezését célszerű mederbe vezessek, Os/Sl Bécs, december 10. /Bécsi,Távirati Iroda./ Kállay Miklós magyar fóldmivelésügyi miniszter ma éjjel 12 órakor visszautazott tíudapastrei/MTI/ Cs/Sz (
