Napi Hírek, 1932. szeptember/1

1932-09-13 [0281]

hl B ei 1 1 n , szeptember 13.Göring,a birodalmi gyűlés elnöke, kedden este ixirdenburg birodalmi elnöknek levelet irt,amelyben a következőket mondja: Mélyen tisztelt Birodalmi ülnök Ur! Excellenciás Uram! A birodalmi gyűlés, ez ennél annak a várakozásinak ad kifejezést, hogy Birodalmi Elnök Ur, az aümtmány rendelkezés einek megfelelően, azt a szüksegrendelétet, amely ellen a birodalmi gyűlés szavazás utján állást foglalt, hatájyön kivül fogja helyezni. A bizalmatlan.sági indítvány elfogadásának magától értetődő következménye a laren-kormány haladék tele n visszalépése lesz,mert az olyan kormány , amely ellen a némot nép 95 százaléka állást foglal, sem a belpolitika irányítására, sem Nemeter szógnak a raai súlyos helyiéiben a külfölddel szemben való képviseletére nem alkalmas. Mindkét irányban híján van a I nnen-komány a német nép részéről való legitim megbízásnak; különösen a külfölddel most függőben lévő tárgyalásokon az olyan kemény,amelyet az egész német nér a legélesebb bizalmatlansággal elutasít, lehetetlen tárgyalási L.áJx alapon állana. A rémet népre ebből súlyos károsodásnak.'kell haramolnia. A levél azután részletesen ismerteti a birodalíii gyűlés ülésének lefolyását, majd így folytatja: Excellenciád dal szemben határozottan megállapítom /lásd hivatalos g^rsiroi feljegyzés/, hogy már a szavazás megkezdését enunciáltam,amikor a bírod almi kancellár ur első kísérletét,hogy szét kérjen, megtette .Eddig még soha'és a világ egyetlen parlamentjében sem adták meg a szót szavazás alatt. Ez technikailag sem lehetséges.A szavazás egészet alkot, egyetlen folyamatot. A szavazás megkezdése az eredményig tart .Megállapítom ezzel összefüggésben y. hogy a német nemzeti néppárt is elismerte ezt az álláspontomat , ami kor szavazásban résztvett és annak eredményét meghallgatta;:^: .< **: a német nemzeti jegyző a szavazás lebonyolításában is rést vett. A szavazás eredmény éhek közlése után azonnal közbevettem az iratot és csak • ekkor láttam, hogy a feloszlató dekrétumról van szó.Ezt azután felolvastam. Megállapítható tehát: • l;hogy a szavazás aktusa a birodalmi gyűlés feloszlatása előtt ment régbe; 2;hogy a s avazás eredménye érvényes; 3.hogy az alkotmány értelmében az illető szükségrendeletek hatályon • kivül helyezendők; , 4.hogy a Papen-kormányt a német nép megválasztott képviselete megsemmisít többséggel megbuktatta; . . • Göring azután elismeri, hogy formailag/a birodalmi gyűlés a szavazást követő pillanatban fel volt oszlatva. Ehhez hozzáfűzi a következőket: E felosilatási rendelet -megokolása ellen,egyittal mint a német népképviselet elnöke, óvást eme lek. Bizonyos, hogy a birodalmi elnök ur joga a birodalmi gyűlést felo szlatni,de sohasem] ugyan abból az i -.ac-.K. okból. A birodalmi gyűlést már 1932 június 4-én azzal' "a tényleges megokolással oszlatták fel, hogy az akkori kormány nem kapta meg a nemet népképviselet bizalmát. A második birodalmi gyűlést a Valóságban szintén azért oszlatták fel,mert a áapen-koroiány ismét nem talált bizalomra, (fölüt. kó\y /V § L o i d o szeptember 13. /Hagyar Távirati Iroca./üaeDoi;a d miniszterelnök ma aélután teái lati a vendégül ballont, az Egyesült Államok londoni nagykövetét, aki most jött t vissza Amerikáé ól. A nagykő vet' társaságában volt Recd szenátor is. A teán megjelent sir Joh.i úimon angol külügyminiszter is. • ••'''/$/ § I o a d o n . szeptember 13. /lacyar Távirati Iroda,/A Heutor-ir.óda newyorki jelentése szerint ÍIi:s Newcommor, aki ma kát .férfiútitársával elindult az Óceán ét:.épülésére, Firenze felett ejtőernyővel '.ki' akar ugrani a repülőgépből. ORSZÁGOS LEVÉLTÁR