Napi Hírek, 1932. szeptember/1
1932-09-07 [0281]
§ 3 tr e s a , szeptember 7. Telesxky János magyar dele^átis a . stresai értekezleten tegnap tartott beszédében a következőket iiondotte: A magyar delegáció tisztában van azzal, hogy a jelenlegi világ"a gazdasági válságból Vrló kibontakozás utja a nemzetközi bizalom helyreállításán és megerősítésén felül a jelenleginél egészségesebb olyan nemzetközi külkereskedelmi kapcsolatok megteremtése, amelyek lehetővé teszik a gazdaságilag egymásra utalt államok termelési feleslegeinek előnyös kicserélését és nemzetközi fizetési kötelezett— segeiknek áruk kivitele utján akár közvetlenül, akár harm dik piacok bekapcsolódása révén közvetve való kiegyenlítését. Amihez azonban az arany vásárló erejében az utóbbi évek folyamán beállott jelentékeny emelkedés ellensúlyozása is szükséges.A magyar delegáció nézete szerint tehát ennek a bizottságnak a tőle várt javaslatok megtétele érdekében mindenekelőtt azt kell vizsgálnia, hogy mik az előfeltételei snnak, hogy a közép- és keloteurópai agrárállamok az árucsere és devizaforgalomra vonatkozó, ezidőszerinti korlátozó intézkedéseiket fokozatoson megszüntethessék es beiok»pcsol$dhas: an r k egy szabadabb árusss ere forgalmon nyugvó világgazdasági közösségbe. Más szóval, hogy miként biz.-;tosithatp a sz<ftanforgó államok fizetési mérlegének oly n alakulási", hogy azok anélkül, hogy lakosságuk életszínvonala ezált-1 elv is élhetetlenül alacsony színvonalra i.alilyesztetnék,részt vehessenek egy ogyságes rlapokon nyugvó nemzetközi pénzrendszer.' e támaszkodó szabadabb •--'rucsercforgalomban, A fizetési mérleg egyensulybantartásának az a módja, hogy az egyébként mutatkozó n. ány tőkebehozatallal, azaz uj kölcsönök felvételével fedeztessék, a máris túlnyomóan eladósodott köt ép- és keleteuxéa-ai agr rállamok szempontjából nem jöhet szóba. Nem .s számithatnának ilyen kölcsönökre addig, míg régi kölcsöneiket nem rendezték és a rendezés után fennmaradó kötelezettségeiknek pontos szolgálata biztosítva nincs._ ' ' De nem is segítene csak látszólag és ideig-óráig ezeken az államokon, ha uj kölcsönök nyújtása által lehetővé.' tétetnék számukra, hogy meglevő fizetési kötelezettségeikaok egyelőre még ologot tegyenek, mert * efczel holyzotük a jövőre nemhogy javulna, de ellenkezőleg súlyosbodna. Ez államok mai kedvezőtlen helyzetének is az az egyik ok-", hogy evőkén ,t mindig uj külföldi adósságok contrahálásáv,/! fedezték külföldi adósságuk szolgál tatásának a szüaséglotét. Ennek a rends ernok a további folytatása nemcsak az adós államok es azok lakossága, de a hitelezők szempontj bél is feltétlenül kerülendő. Nem von. tkozik az természetesen . olyan kisebb méietü valutarcacozési külföldi kölcsönökre, amelyekre ezeknek az államoknak valószínűleg szil.ségo lesz, jegybankjaik arany, illetve . , dovizakészlotének alymervü kiegészítésére, hogy ' devizaforgalmat korlátozó rendelkezések megszűntethetők legyenek. Az eladósodott közép- és keleteurópai agrárállamoknak láthatatlan kivitelei jelentéktelenek és azok gazdasági struktúrájuknál fogva belátható időben jelentékenyen aem foaozhttók. így ez országok fizetési mérlegének a jövőben való egyensúlyban tartama attól fua/g, hogy összhangba"hozassák árukivi.eli feleslegüknek értéke a külföldi adósságaik s Őlgálata címén általuk fizetendő összegekkel. Vagyis a közép- és keleteurépai agr rállamok belekapcsolódása egy szabadabb ár nos erer orgrlmon nyugvó világgá:, das gi közösségbe árukivi— teli feleslegük értékének emelkedését, vagy külföldi adóss gaik terhének csökkentését "eszi^sz 1 kségessé. Az arany vásárlóerejének a csökkon se mind a két szempontból közelebb visz a célhoz, /Folyt.köv./
