Napi Hírek, 1932. május/2
1932-05-19 [0275]
/n Pen-clubok fogadása a kormányzónál, folytatás./ Az iidvözlósre a kormányzó a következő beszéddel válaszolt: -Nagy örömömre szolgál, hogy a Pen Club irói világszövetség, amely negyven nemzet több mint kétezer reprezentatív Íróját foglslja magában, Magyarország fővarosat választotta tiz eves jubileumi kongresszusénak színhelyéül. Joleso megtiszteltetést jelent ez országunknak, a magyar kultúrának es kulónoskepen a magyar irodalomnak, ami által - ugy érzem - kifejezésre jut az is, ,nogy a külföldi irók ludatában vannak annak, hogy Magyarország kultu-raja mereteiben felülmúlja azokat az arányokat, melyek a magyar faihoz tartozok szamából es különösen Magyarország mai területének terjedelméből következnének,, Magyarország egy ezredéven keresztül a nyugati kultúra exponense volt Közepeuropa keleti hatarán. Noha a magyar fait semmiféle rokoni kötelék nem fűzte az általa nagyrabecsült nyugati szomszédokhoz, bizonyos szellemi " rokonságot érzett mindig ezekkel s ónként vállalta a nyugati kultúra vé'delnézésének sokszor nehéz szerepet. Mindig nagy volt a megbecsülése az irott ós nyomtatott betűnek ebben az országban, ahol már 1473-ban dolgozott az első könyvnyomda Budán s a magyarság nemcsak a saját irodalmát tudta megbecsülni, hanem a külföldét is, amellyel mindig a legszorosabb kapcsolatot tartotta fenn a kultúra minden területen. rJatran állíthatom, hogy alig van a világon ország, ahol annyi külföldi iro munkáját fordították le hazai nyelvre és annyi külföldi színdarabot játszottak honi színpadokon. Nagyon jól tudjuk, hogy a múltban is milyen kedvező hata,?sal volt kultúránk fejlődésére ez a szoros kaocsolat a külföldi irodalmi kultúrákkal s ezért is örülök, hogy most ezen a nagyjelentőségű irói kongresszuson újra szorosabbra fűződnek a magyar és a külföldi, irodalom közötti szálak. Ismerem a Pen Club Szövetség ideális célkitűzéseit, amelyekké, a külömbözo nemzetek íróinak egy nagy^családba való tömörítése által az egyetemes irodalmi kultúra és a szellemi élet szintjének emelése mellett szolgálni akarja a Szövetség a legemberibb ideált: a világbékét. ' Örülök, hogy Magyarország azáltal is, hogy vendégül látja ezt a kongresszust, hozzá j rulhat az" általa télies mórtékben átérzett nemesacél propagál asához. Magyarország erős vágya^volt mindig, hogy az igazságon és a nemzetek egyenjogúságán nyugvó vilagbékónek egyik jelentős faktora legye.a és hogy minél szorosabb nexusokat találjon azokkal az európai tailtornemzetekkel, amelyeknek sorsa ma közösebb, mint valaha s amelyelmek egymásrautaltsága > soha annyira nem volt nyilvánvaló, mint a mai nehéz időkben. Szívből kívánom a Pen Club Szövetségnek, hogy sikerüljön megvalósítani gyönyörű ideálját, azt, hogy az irók tollából kisugárzó propagativ erővel minél hatékonyabban szolgálja az igazi kultúrát, az egymasrautalt nemzetek békés együttműködését es azokat az erkölcsi igazságokat, melyek ezt az együttműködést egyedül tehetik őszintévé és állandóvá. .amidőn ismételten köszönöm a magyar nemzet neveben azt^az" eléggé nem értékelhető megtiszteltetést, am.elyet ennyi kiváló szeUem látogatása Magyarországnak jelent, arra kérem Önöket, hogy amit,itt láttak es intuíciójukkal megereztek, azt zárják lelkükbe annyi megértessél es szeretettel, amennyi szeretettel ez az ország Önöket itt fogadta. - Az egész kongresszusnak sikeres munkát kívánok es külön is melegen üdvözlöm a Pen r Clubok Világszövetségének elnökét, John G-alsv;orthyt, aki személyes megjelenésével é . azáltal, hogy Budapestet ajánlotta a jubiláris kongresszus színhelyéül, általunk annyira nagyra becs'ölt jelét adta irántunk érzett rokonszenvének.Szívből üdvözlöm mindnyájukat. § S z o k s z a r d,május 19. Górjon mellett egy feloszlásé .k indult női holttestet fogtak ki a Dunából. Dömötör Ferenc es Tigyj. István a holttestet agnoszkalták és felismerték benne özvegy Öömötör^Arpudné dunaszentgyörgyi lakost, aki az előbbinek édesanyja, a másiknak nagyanyja. Dömötörné mar egy hete tünt el hazulról és hozzátartozói mindenfelé koresték./MTT./
