Napi Hírek, 1932. május/1

1932-05-13 [0274]

§ / A Magyar Távirati Iroda jelenti: A napilapokban^megjelent tudósítások szerintj április 20-átől május 31-éig terjedő általános halászati tilalmat a főldmivelésügyi miniszter felfüggesztette és ezért mindenkinek mindenütt szabad halászni, J >.-... Ez a hiradás téves, mert a tilalom osak az országhatárt alkitó fölveszakaszoktn és azoknak a halászi társulatoknak • viztorülotén van fölfüggesztve, amolyek a tilalom ielfüggesztósét kérték, 3*hhoz képest nam kell halászati tilalmat tartani: 1. ' a Duna folyón,Budapest -ozékesfőváros déli határától a jugoszláv határig, az újpesti teli kikötő területén ós a Ferenc-csatornán ; 2. a Tisza folyón:Vitka ,illetőleg Becs községtől Csap községig,Nagyhalász és Tokaj községek között a Bodrog torkolati szakaszával együtt; Tiszafüred,illetve Valk község keleti hatarától Balla-puszta.illetőleg Nagykörű község nyugati hataráig, végül Csongrád községtől a jugoszláv nat árig; 3., a Féket e-,Fehér- és Kettős Körös ön, továbbá a Sebes- ós HarmasKorősnek Köröstarcsa község határába eső szakaszán ós az Élővíz-csatornán; 4. ' a ^arcs folyón ; 5,/ a Kraszna folyón Kocsord ós Mátészalka községek határában; 6. a Fábián-árkon Bodorholy sopronmegy ei község határában; 7. a-melencei tavon, azzal a megszorítással, hogy csak sik vizén és kizárólag huzó*hálóval szabad rajta halászni. , , . ., IJinden egyéb nyilt vizén április 20.-Ától május 31.-éig altalános halászati tilalmat kell tartani. —.. — r Berlin, május 13. A birodalmi gyűlésen lejátszódott eegnapi események miatt vád alá helyezet

1

: nemzeti szocialista képviselők faöreben, amely a gyorsitott eljárás szerint folyik, a bizonyítási eljárás befejezése utan a főügyész vádbeszédében hangoztatta, hogy a képviselők eljárásba, akik egy védtelen embert alattomos módon megtámadtak, súlyos büntetéstérdemel. Heines és St^egmann képviselők ellen közösen elkövetőit testi sértés miatt egyenként négyhónapi fogházbüntetést, Weitzcl képviselő ellen két hónapi fogházat, és Strasscr ?" ,e

:- képviselő esetében százmárka pénzbüntetést indítványozott. Az ügyész után Klotz dr. magánvádftképviselőjo beszélt és nagyjában csatlakozott az ügyész fejtegetéseihez. Heines képviselő vaolott a zárószó jogán kijelentette, hogy véleménye szerint a pofonok jót tettek Klotz tanúnak. A hallgatóság soraiból erre_.bravó-kiáltások hangzottak el , mire az elnök kiüríttette a termet. Kivonuláskor a közönség Heil Hitler -ki altisjápkba tört ki. w^ix - • ^Ps^g mintegy hétkor i tárgyalás után a következő Íteletét hirdette ki. Heines

% Stegmann,es Weitzel képviselőket tettleges bántalmazás es testi sertés miatt harom-három-'ha yi fogságra Ítélték, Strasser Byorgy képviselőt pedig felmentették. /mi]