Napi Hírek, 1932. január/2

1932-01-23 [0267]

§ A budapesti csehszlovák kolónia decemberben mutatta be Heltai Jenő "Az orvos és a halál" cimü színjátékát cseh fordításban. Az előadásnak igen nsevy sikere volt s a kolónia meg- fogja ismételni január 31.-én este fel 8 órakor a Zeneakadémia kamaratermében egy érdekes magyar kulturest keretében. A kulturesten előadásra fognak kerülni arany. Petőfi és Ady versei szlovák fordításban - másrészt Fehér Artúr szavalómuvész cseh és szlovák költők /Vrchlicky, Machar, Hviezdoslav, Rázus, Krcméry és Lukac/ verseit fogja előadni magyar nyelven. A magyar zenét Elek-Ekker Szidi, az Operaház tagja, Kósa György zeneakadémiai tanár, zongoraművész és Végh Sándor hegedűművész számai fogják reprezentálni. Végül a kolónia műkedvelői elő fogjak adni Madách Kepler-jelenetet az Ember Tragédiájából, Hviezdoslav. a legnagyobb szlovák költő fordításában és Heltai Jenő színmüvét Straka Antal cseh fordításában. Jegyek a Zeneakadémia portásánál kaphatók 50 fillértől 2 pengőig terjedő áron. i v i. * i- §A Vitézi Rend hagyományos bálját a megszokott fényes keretek között február 6.-án a Pesti Vigadó összes termeiben tartja meL A hatalmas rendezői tábor, melynek elen vi:óz Lázár Domokos tábornok, bálelnök, vitéz Bajor Ferenc alezredes.ügyvezető elnök és főrendező, továbbá vitéz Bányai ?

ez

S*£Í

ez

5S

de

,

s 7

gyyezető

j

titkár áll, biztosítja a bál teljes sikerét. í bál legfőbb védnökséget a vitézek Főkapitánya, vitéz nagybányai Horthy Miklós, Magyarország kormányzója, a fővádnokséget a Főmóltóságu Asszony, a királyi hercegek es hercegnők, valamint közéletünk előkelőségei vállaltak és megjelenésüket biztosítottak. A bállal kapcsolatos összes felvilágosításokat a bál elnöksége adja meg /IV. Váci-utca 62. földszint 7. Uj Városhaza, Távbeszélő: Automata 83-5-77/. A meghívók szétküldése folyamatban van. /A 33-as bizottság ülése. I.folytatás./ Korányi frigyes báó pénzügyminiszter szólalt fel ós beszámolt genfi útjáról. Utalt arra, hogy a n ópszövetsog pánzügyi bizottságában ismertette ugy az ország devizaholyzotonok, mint az allamiuztartas helyzetének az ügyét* Kifejtette, hogy az ország eladósodása hogyan keletkezett, amely oz idő szer int a devizákban való törlesztés, illet- , ve visszafizetés szempontjából ol viselhetett, ennek lát szik. Magyarország Ü háooru ós a forradalom következtében foxootOKOjot úgyszólván tel jesen elvesztette és ezért tőkékre volt szüksége, A bokehez viszonyítva/ eladósodásunk főleg a kom-tok tulm.agasvolta folytán, volt,súlyossá. Amíg külföldről mindig kantunk ujabüb,tőkéket, fizetési meriegünk egyenlege fedezhető volt, aminl azonban uj tőkéket nem kaptunk, nem alít rendelkezésünkre-az a devizamennyiség, amely kötelezettségeink teljesítésére szükségese Lz a helyzet nem Magyarország nibajabol állt ele, mert a kölcsönök felvétele oly időkben történt, amikor a buza körülbelül 36 pengőn állott és igy meg volt a jogos remény, hogy mezőgazdasági , terményeink értékesítősóból a törlesztés teljesíthető lesz, A pénzügyi bizottság honorálta is azt az álláspontot, hogy iagyarorszag jelenlegi helyzete a világhelyzetből eredt os ezen Magyarország maga változtatni nem tud. A végleges rendezés nem is történhetik meg 'addig, amíg a világ gazdasági helysetében bizonyos megnyugvás nincs, Genioen í oly tátott megbeszéléseiből azt a benyomást nyerte, hogy a beavatottak mind azt hiszik, hogy ez a változás rövidesen be fog következni, mert így az európai helyzetet fai tartani nem lehet es .egész,Európa gazdasági elete veszélyeztetve volna c Hemólhető, hogy a nupek joz.an meggondolása rövidesen elő fog kerekedni 0 . , /Folyt .kov./