Napi Hírek, 1931. november/2
1931-11-21 [0263]
r öffonburg /Badon/, novombor 21. /Wolff/ Az esküdtszék háromnapi tárgyalás utan gyilkosság miatt halálra Ítélte Suot Zsófia 35 óvos paraszt asszonyt és Wiedeirecht Károly 27 éves bérest* Suet Keresztélj. 51 éves földmivest. Suetné vádlottarsát, a gyilkosság* ban valé bünrészosség miatt 12 évi fegyházra Ítélték*. Az ügyész azt javasolta, hogy őt is halállal büntessék. A kát halálraítélt vádlott ágyában megfojtotta Suet 70 éves anyját, miután előzőleg erős altatószorrol elkábították az öregasszonyt. /MTI/ § A magyar -osztrák és magyar-svájci deviza-klir ing«*megállapodásókkal kapcsolatban egyes napilapokban téves hirek jelentek meg, Jólinformait helyen a Magyar Távirati Iroda errevonatkozólag a következő felvilágosításokat kapta: Svájccal már megtörtént a megállapodás a dsviz akli ring felől, Ausztriával pedig még folynak a tárgyalások. Mindkét esetben a klíring lényege az,hogy a két ország között a kölcsönös áruforgalomból származó fizetések a jegybankok utján nyernek kiegyenlítést. A kiegyenlítés ugy történik, hogy mindkét országban az importőr a saját nemzeti bankjánál saját nemzeti valutájában fizeti be tartozását,amelyet a másik jegybank az exportőrnek szintén nemzeti valutában fizet ki. Kiemelendő,hogy a kiiring mindkét esetben kizárólag az árucserére vonatkozik, az áruk között pedig nem tesz sorrendi különbséget azPbk neme szerint, ugy hogy a kliringmegállapodások épen az áruforgalom zavartalan fenntartását szolgálják, A svájci megállapodásban a magyar exportból előálló követeléseknek egyelőre csak egyharmada az,amely magyar árutartozások kifizetésére • szolgál, a fennmaradó kétharmad pedig a Magyar Nemzeti Bank szabad rendelkezésére áll. Később, ez az arány javunkra megváltozik. Az Ausztriával foly$ tárgyalások,,amelyek a fentialzett alapon foly nak es amelyekről a megjelent tudósítások teljesen téves adatokat tartalmaznak, remélhetőleg rövidesen befejeződnek, r Schwerin, november 21. /Wolff / Mudra Brúnó tábornok, a világháborúból ismert hadvezér ma nyolcvanéves korában szivszélhüdósben meghalt, /tol/ § 1 "Család segit a családon" gróf Apponyi Albertné védnöksége alatt álló ebédeltetási akció e héten már megkezdte az % ebédeltetést* Az e héten yry. beérkezett ebódfelajánlások száma meghaladja a havi háromezer ebédet s ezzel a havi ebédek száma nyolcezerre emelkedett. Sokkal több azonban az ellátandók száma s ezért az akció vezetősége ezúton fordul a " jószivü családanyákhoz és háziasszonyokhoz, hogy csatlakozzanak az adakozókhoz. Azok a nemeslelkü asszonyok, akik vállalkoznak arra, hogy" hétenkin t egyszer "egy tál meleg étel t"/val ameiyik arra rászoruló családnak, jelentsék be szándékukat . ./adnak/ V. Akadémia utca 1. földszint. § Dr. Haitsits Emil tanár szerkesztésében megjelent a Kutyaten#észte3 novemberi száma ókrdekes tartalommal és bőséges illusztrálással. Érdeklődőknek mutatvány szamot szívesen küld a. Kütyatenyésztés szerkesztőséget VII* István-ut 2. és kiadóhivatala: V., Csáky-utoa 10. . Bécs, november 21. Mint a Német-Osztrák Színpadi Egyesület közli, a főintendánsi hiayatal és az állami színházak v szervezeteinek képviselői között ma lefolyt ra]|yaÍások során a felek álláspontja között lényeges közeledés jött létre. /MTI/
