Napi Hírek, 1931. november/1

1931-11-11 [0262]

, § 4

n

%Sy

t

F Távirati. Ireda jelenti: A kormár#.-zó ur 6'fóméltósagaa W

ar £iralyi^Szent István" 3. honvéd gyalogezred ezredtulatonoaj'áSlotta!

g Hlndenbur

S tábornagynak, a német loztársaság elnökénekfeíA székesfehérvári gyalogezred küldöttsége feékei Koós Ottó ezredes, ezredparancsnok vezetésével november 16.-án fogja asf ezredtulaidonos.a. . . kinovoz* okiratot és a kormányzói kézirltít BerlSbeS a nemet köztársasági elnöknek átnyújtani. »«W»W*UWBB a L § L o n d o n, november 11. /Magyar Távirati Iroda/ Hoover elnök a fegyverszünet évfordulója alkalmából tartott beszédében hangoz tattá, hogy a békét nem lehet pusztán szerződésekkel és tilalmakkal biztositani hanem az ellentétek türelmes elintézésére és kölcsönös jóindulat felépítésére van szükség, A háborús veszélyek megrendítették számos nemzet stabilitá sát. Sok nep lelkét még a régi igazságtalanságok érzete gyötri, mások örökké idegen betöréstől és hódítástól rettegnek. Egyesek határai körül régi viták dúlnak vagy a lakosság szaporodása és a gazdasági törekvések a szomszédok határait fenyegetik, Minden országban közfigyelmet, sőt megélhetést lehet szerezni a szomszédok elleni gyűlöletre való rosszindulatú izgatás- " sal. Ezért a világ ma még sokkal erosebben fegyverkezik mint a háború előtt, de a közös veszedelem kezdi megértetni az emberiséggel, hogy a közbizalom he Ívre állit ás ára és kölcsönös jóindulat fejlesztésere van szükség, amihez minden népnek hozzá kell járulnia. Bizonyos javulás észlelhető a világ ál lamfériai közt lefolyt őszinte eszmecserék következtében és az ezeket kkö— " vető közös akciók kezdik helyreállítani a bizalmat és a jóindulatot s a segítséget uj lehetőségének nyitnak utat. Ezek minden bizonnyal jobbra fordít ják a súlyosan szenvedő emberiség sorsát. A hősi halottak emlékét csak a jóindulat helyreállításával s közös konstruktív erőfeszítésekkel lehet igazán képzelni. L § L o n d o n, november 11./Magyar Távirati Iroda/ A A vihar és a szökőár tovább , folytatja pusztításait s tt,eo angol tengerparti városban rakpartokat, gátakat rongált meg s hidakat söpört el. A partmenti negyedek súlyos károkat szenvedtek. Vinohelseaban a tenger elszakította a gátat és elborított egy villanegyedet. A Themse London körül aggasztóan emelkedik* mm* # —