Napi Hírek, 1931. október/1
1931-10-14 [0260]
§ P é c s , október 1$* Eürst Ervin pécsi magánbankár ma délelőtt csalárd bukás és hatrendbeli család bűntettével vádolva került a törvényszék elé. Az ügyészség vádirata szerint Fürst Ervin a banknak 193C augusztus 16.-án történt csődbejutását megelőzően abból a célból, hoa-y hitelezőit megkáros itsa, eltitkolta nagyobb ingatlanának eladását és'""ezenkívül 20.000 pengő betétet fogadott e üzletfeleitől akkor, amikor már tudta, hogy a cég fizetésképtelenné vált. A vádirat ismertetése után az elnök kihallgatta a vádlottat, aki kijelentette, hogy nem érzi magát bűnösnek és bukását egyedül a súlyos gazdasági válság okozta* A tanuk,az irásszakértik kihallgatása és a perbeszédek elhangzása után délután 4 órakor hozta meg Íteletét a £écsi történyszék. Furst Ervint t a törvénvszék egyrendbeli csalárd bukás és hatrendbeli csalás bűntettének mondotta ki bűnösnek ?s ezért összbüntetésül másfélévi börtönre és politikai jogainak háromévi felfüggesztésére Ítélte. A biróság nyomatékos enyhítő körülménynek vette a valóban súlyos gazdasági helyzetet. Az ügvész megnyugodott az Ítéletben, az elitélt és védője felebhezett. /MTI/ § P é c s , október 14. Bugyákfia Mátyás földmives 'tegnap este bezárkózott az istállóba, majd az epületet maga rágyújt ott a. A hozzátartozók csak nehezen tudták kimenteni az istállóba zárkózott öngyilkosjelöltet. A rendőrség megállapította, hogy Bugyákfia .már kétizben volt elmegyógyintézetben és most sem beszámítható. /MTI/ Bécs, október 14. /Magyar Távirati Iroda./ A "Tiener .Allgemeine Zeitung közli G-ennath^német rendőrtanácsos és Schwánitzer rendo "tanácsos, a magyar rendőrség delegátusa nyilatkozatait, mind a ketten kijelentik, hogy a Matuska elleni nyomozás . megcáfolhatatlanul megállapította, hogy matuska az egyedüli tettes és hogy az i-áspróbát, amelyeket juteroogban és Biatorbágynál az ott elhelyezett éédulákon találtak, azonosak matuska írásával. A Neues, "'iener Abendblatt szerint felmerült az a gyanú, hogy Matuska követhette el a kölni gyorsvonat ellen a merényletet ez ev tavaszán, mert abban az időben nem tartózkodott Bécsben. A lapok szerint a német birodalmi vasutak igazgatóságának két magasabbrangu tisztviselője Bécsbe érkezett. A tisztviselők kimennek AnspacSb a helyszíne -e, hogy ott szemlét tartsanak. A "iener Allgemeine Zeíung szerint a &ét delegátus a magyar hatóságod meghíváséra Budapestre, illetőleg Biatorbágyra is el ! . t § "Róma, október 14. /Stefani/ A Buce rend eletére a fasizmus szövetségi direktóriumai n?gy beszámolójukat október 24-én Fápol]v$>an tartják meg. /IITI/ t $ R 6 m c. o tóber 14. /Stefani/ A kyrenaika^' kormány jelentette, hogy október 5-én Sgyíptomból mintegy 40 menekült tért viszsza Kufrába. Az illetők Kufra megszállása ideién lépték át az egyiptomi határt. Más menekültek hir szerint még e tél folyamán v sszatérnek Kufrába. /MTI/
