Napi Hírek, 1931. szeptember/2

1931-09-30 [0259]

Bécs, szeptember 30. /Magyar Távirati Iroda. Az esti órálr^

a

fl

íSÍ^ e

w

lőtt a költségvetés eg/ensllyozása

y

rdl szeld t&VLytár^T qÍ2

Lt

f9£y az oszlatasi felszólítás nem járt ereacénry el,a reidőrség- erélyesen lepett fel es mintegy negyven tüntetőt . . őrizetbe vetf./MTI./ -? szeptember 30/Béo si Távirati Iroda./ . lelki ^^ÍÉ^S^^Í^^ a meré

^

íet Pü^tában gyal st az elnöke l^^á?* ^°^

61 kezd beSzélni

'

a tá

*~ -ihSll-at^sát' A V?

'

n0S t:I

^is ujrafelvétele után folytat ják Gjeloshi A«i? riríKii + "

v

rf Tágasa,hogy közös merényletre szövetkezett AZIZ Cauuval. A t ette t pillanatnyi meg zavarodottságban követhette el. várfii Hi*wT*i,j£5 LŰÍ „*&

a

,

3

!^f

5

r

:

5^Vy^}o#sait,mire a vádld t végül kijelentuhogy kötelességének tartotta a királyig ölni. azzel a vádlottal kihallgat-sa este 7 feakor véget ért. |egyzőköny yat ,of ^e^ffl^f ^ elflÖkének Val

^fémsz«ílam aiplonaciai Mpviaelete vállalkozott rÍTEogy oénzügyi " W le^Ilveklt juttasson el az albán semigránsokhoz. ^ ö,y se

b

eiyeKet r , Berlin, szeptember 30,/Wolff/ A birodalmi elnök alkotmányos " jogánál fogva rendeletet bocsátott ki,amelyben felhatalmazza a munkaügyi minisztert, hogy^döntőbirósági Ítélet. . esetén a megszabott határidőt a vitás felek hozzájárulása nélkül is megváltoztathassa* A rendelet a kormányt felhatalmazza arra, , hogy 1931.október 1-étől november 30-áig terjedő hatállyal mentesíthesse a Rűhr-terület szinbányaüzemeinek bányamunkásaát és munkaadóit az állami munkaközvetítői és munkásbiztositási dijak megfizetése alól. A kormány ez intézkedését egyéb szénbányaterületekre is kitörjeszthoti és annak hatályát 1931.november 30-án tul meghosszabbíthatja. A kor- * mány fenti intézkedése a munkavállalók biztosítási kötelezettségét nem érinti. A származó hiányt az állam megtéríti az országos munkásbiztositőnak./MTy r Berlin, szeptember 30./Wolff/ A miinkaügyi miniszter, mint ism?retes, kötelezőnek jelentette ki a ruhrvidéki . banyák munkaidejének kerdéeében tegnap hozott döntőbírósági határozatot. _ v . A munkaberek kérdésében J-étrejött döntés érvényesítése azonban meg nehézségekbe ütközik, mert a jelen gazdasági viszonyok között a döntésben kitűzött négyhavi érvénytartam gyakorlatilag lehetetlen. Ennek következtében a birodalmi elnök ma kibocsátott szükségrendelettel felhatalmazta a munkaügyi minisztert, hogy a döntés érvényesitéso alkalmával annak érvénytartamai megváltoztathassa. A munkaügyi miniszter élt e felhatalmazással és a munkaberkerdoseben hozott . döntőbírósági határozatot, érvény tartamiának rövidítése mellett november 30-á r val lépteti életbe. /MTl/ IjJ § L o n d o n , szeptember 300/Magyar Távirati Iroda/ A fdlyó angol pénzügyi év első fele ma este 263.455.442 font bevétellel és 361.876.691 font kiadással zárult. Az el'ző pénzügyi év első fele 295.480.911 f#nt bevételt és 353.699.777 font kiadást tüntetett fel.