Napi Hírek, 1931. szeptember/1

1931-09-10 [0258]

/Snowden budge tbeszéde.LFolyt rt ás ./ A folyó pénzügyi évben az adók hozadéka 25 millió fonttal, a jövedékeké 4 millió fonttal csökkent, a'Hoover-moratórium további 30 millió fent jövedelem elmaradását és csak 13.§ millió font kiadáscsökkenést jelentett. A kiadások növekee.éwének legfontosabb tétele a munkanélküliség segélyezése, amelynek költsége 25 millió font. A deficit eltüntetésének három módKa van: a kiadások csökkentése, az adók felemélése, v^gy mindkét méd együttvéve. A folyó évben 25 millió a jövő pénzügyi évben 70 millió fonttal csökkenti majd a kiadásokat - mondotta. A jövedelemadó kulcsát 6 pennyvel ameli^ úgyhogy az ';" adókulcs fontonként 5 shillinget tesz ki. Adóemelésből az iden 39 millió fontot, a jövő évben 80 millió fontot vár, még pedig túlnyomórészt egyenes edókból. Az -dósságtörlesztési alap dotálására 50 millió,font helyett 32.5 millió fontot irányoz elő. A jövedelem adómentessék • értékhatárát leszállítja^ az adókedvezményeket és engedményeket íregszoritja. A 2§|00 fontnál nagyobb jövedelmek külön adóját 10 szazalékkai emeli. A jövedelmi adó és a külön pótadó emelése a'folyó pénzügyi évben 29 millió a jövő pénzügyi évben 57.5 millió fontot "hoz. A sörfogyasztás i adót holnaptól kezdve hordónként 31 shillingre emeli, a dohány vámját illetve E dohány fogyasztási adóját fontonként 8 pennyvel, a benzinadét gallononként 2 pennyvel fogja felemelni. Ujabb vigalmi adókulcsot j. v, sol és eszerint az olcsóbb ülőhelyedet is meg fogja adózLtni. Felh t-lmazást kérm.jd az ötszázalékos h:-:dikölcsön konverziójára. Ezek után - folytatta Snowden - a költségvetés a, következő képet nyújtja: A folyó pénzügyi év 74.679.000 font eloiráuyzttt deficitjével szembenáll majd a. ki-, aások csökkenése 29 millió fonttal, az adósságtörlesztésen véghezvitt megtak ritás 13.7 millióval, az uj adók hozadéka 29 millióval, uj vámok ás jövedékek hozadéka 11.5 millió fonttal .Ezek alapján a folyó pénzügyi év másfél millió fent többlettel fog zárulni. /Folyt, köv./ L • § L © n d o n , szeptember 10. /Magyar Távirati írod / Az ^ngol B~nk 20.710 font értékű ranyrnd't vett és 67.000 sovereignt vitt ki " kont inensre. § D o m b ó-v á r , szeptember 10. Dcmbóvárott kedden délelőtt .'t

r át Kenázy László főszolgabíró Horváth Vera házt rtásbeli al~ kalmazottn k hosszú évtizedeken át buzgó és példás szolgálatáért •• népjóléti miniszter dicsérő oklevél t ás pé, zjub Imát. ' . * „ •;. ••, /MTI/ § D o m b ü v á r , szeptember 10. N gy János 59 éves vándorló szíjgyártó \ Csombárdcn egy g zaa istállójában felek sztott" nrgát. Mire rátaláltak már h lott volt. Tettének oka ismeretlen. /MTl/