Napi Hírek, 1931. szeptember/1

1931-09-04 [0258]

r: ~ "Berlin, 4»zept ember 4. /Wolff/ Hivatalosan'jelentik: Az augusztusi csapadékos idő a gabona aratását erősen megzavarta-. Egyes'területeken^ kalászosokig t^-.s vagy lábon még,, mindig kinn vannak a mezőn. A sok nedvesség nem jelenféktelenül ' rtott a ,:aona cienmyiségének és minőségének. , Eülönösen a nyári gabonánál kicsirázás és maghiány okozott károkat. Az előbbi termesbecslés adatai nem váltak be. A maghozam az eddigi csénlési eredmények alapján Ítélve, nem felel meg a becsléseknek. A kapások feilodásét az esőzések többnyire k ed ve ző e n* b e f olyá so 1 tá k; nehéz talaiororá azonb

an/: rV n

em rit- " kán rothadás és más betegségek lépnek fel; A takarmány-/burgönyánál/ növényei; rétek és legelők erőteljes növést mutatnak, A második fcaszálastnely énként csak nagy nehézségek" ,ran lehetett . m behordani. A szénatermés eddigi megállapítások szerint sem mennyiség, sem ¿4 \ tekintetében nem felel meg a várakozásoknak. Ha 2 annyi, mint jó, 3 annyi mint közepes és 4 annyi, mint csokély, - akkor néhány mas növény így'alakul: CukorréDa'2,6 /a mult hónapban 2,6/,. répa 2.5 /2.5/\ lödére 2,7 /2,97, lucerna 2.5/2,6/, öntözött rét 2,3 72,4/, mas rétek 2.6/2,6/./ITI/ [>^4./,^ t ^*A& M §R ő m a , szeptember 4. /Stsfani/ Ma működésbe lépett a táv- ' fényképező szolgálat egyrsézt lóma, másrészt Berlin, II .raburg, Iajna-Frankdurt, München, London, Kopenhága és Stockholm között./MTI/ ii ' " ü.iiuef\, /t/ §Náooly, szeptember 4, /stefani/ Az ötödik napolyi sportalkalmából _ minden olasz állomásról Nápolyba engedéiyzett 60, illetve 30 százalékos vasúti jeg isdvezmény életbelépett. A mersékeltáru jegyek szeptember 6-tól november 4-ig érvényesenk,/MTl/