Napi Hírek, 1931. augusztus/2

1931-08-26 [0257]

§ A Magyar Távirati Iroda jelenti: A hivatalos lap ma száma a biztosi tó vállalatok felügyelő hatóságának hirdetményét közli, amely szerint a valorizálás alá kerülő életbiztosítások adatait a pénzügyminisztériumban 1931 szeptember elsejétől 60 napon at közszemlére teszik ki. Ez idő al&ti az érdekelt felek megtekinthetik a szerződésükre vonatkozó adatokat. A felügyelő hatóság s feleket a szükséges felvilágosít ásokka 1 ellát ja. Az érdekeltek a kimutat ásban f oglalt. a •a tok helyessége ellen, vagy azért, hogy szerződésük a kimutatásba nincsen felvéve, legkésőbb a közszemlére bocsátás idejének elteltétől számított 15 napon belül a felügyelő'hatoságnál a biztosítási szerződésnek és a rendelkezésre álló utolsó dijnyugtán&k, lakbizony latnak stb

v bemutatás a, illetve csatolás-- mellett előterjesztést tehetnek. Az előtérj esztes eke t a felügyelő hatóság felülvizsgálj s és a biztosito társaságok kimutatásait a szükséghez képest helyesbíti. . Természetesen azoknak a feleknek az érdekeit is megóvjak, akik a közszemlén nem jelennek meg, vagy a rájuk vonatkozó adatok ellen előterjesztést nem tesznek, mert a felügyelő hatóság a közszemle befejezése után a valorizációra bejei entett* összes életbiztosításokra vonatkozó adatokat egyéne nként újból felülbibálja. A felügyelő hatóságnak 1934 cégéig elegendő idő áll rendelkezésére ahhoz, hogy minden biztositásra vonatkozó adatot elbirálion és a bizto sitott-feleknek a valorizációs törvény által megállapitott érdekeit megvédje. , Ért esi te s szerint a valorizációs törvény rendelkezései alapián a biztosi tó- társaságok által a felügyelő hatóságra átruházott biztosítások száma 167.280 daxab. Ezeknek a biztosításoknak papírkorona összege 1.959,718.900.— Ennek a papirkoron* összegnek a valorizációs törvény végrehajtási utasitásához mellekelt átszámítási táblázatok alapján kiszámított aranyértéke 285,449.390.- aranykorona. A törvény értelmeben fizetendő ennek az aranykoronaö sszegnek az 5 százaléka vsgyis 1934 után-az eddi£ bejelentette biztositások valorizált értéke fejeben 16,556.Cbo.pengo lesz kifizetve. ... , , , A "bejelentett biztositások papírkorona es aranykorona összege között azért van nagy eltérés, mert a felek által különböző értékű koronában telj esitett befizetéseket - _.<.'< a befizetés idejében fülo arany ért ékének megfelelően kell számitásba venni. Ah egyes biztositástk után papirkorona összegben előálló igényt tehát csökkenteni kell annak az aranynak megfelelően, amely arányban a biztositási szerződésben kikötött dijak összege a befizetett dijak tényleges arany értékéhez áll. Ezt a körülményt szükségesnek ta. tják hsngsulyozni azért

; mert igen sok biztositott fél abban P "t-iszemben van,

r hogy biztositási összegének 5 százalékát fogja megkapni, mint • ranyértéket. Természetesen ez nem helyes, mert ha valrki lyOO-ban 20 éves tartamra 10.000 koronás biztosit ást kötött, ez H fél s biztositási szerződésben kikötött dijak 87 százalékát fizette be tényleges ar-iny ért ékben és ennek megfelelően 8700 aranykoronának kapja az 5 százalelcát. vagyis 909 pengőt. Viszont, aki 1910-ben kötött husz évre ugyancsak 10.000 koronára biztositást., az életbiztosítási kötvényben kikötött ái jaknak csak 44 százalékát fizette arany értékben, vagyis ennek a biztositásnak ar?Jivértéke 4400 r^nykoron*: és a biztosított fel ennek 5 százalékát, azaz 5l0 pengőt fog kapni. Minél később kezaodött a biztositás, annál több dijat fizetett a fél leromlott értékű koronában és ennek megfelelően annál kisebb P biztositás arany értéke-