Napi Hírek, 1931. augusztus/2

1931-08-20 [0257]

i~Á > % ^ r ^ & a

» augusztus 20. A Prager Tagblatt a magyar kormány-* válsággal foglalkozva megallapitia, hogy a Bethlen kormány tagadhatatlan erdemeket szerzett tizeves működése alatt a magyar konszolidálódás terén. Természetes azonban, hogy e nehéz időben való hosszú uralom nem lehetett hibák nélkül. Mindamellett nem lehet tagadni, hogy Bethlen nagy érdemelse t szerzett a magyar nép előtt, de nem volt szerencsés munka ársamak megválasztásában. A Gseszke Szlovenszka Repüblika.a Gseszke Szlovo'és a Tenkov vezető helyen foglalkoznak a Bethlen-kormány lemondása val. A lapok kiemelik, ,hogy a lemondás váratlanul történt es annak az óhajuknác adnak kifejezést, hogy az uj kormány demokratikusabb alapokon épüljön fel, mint a^lelepő, mert csak ez hozhatja meg azt a szorosabb nexust a kis— an tant államokkal JJ, amelyre a cseh lapok szerint Magyarországnak politikaiig es gazdaságilag szüksége van./MTI./ ^London, augusztus 20. A 'agyar Távirati Iroda./ Talamenynyi lap behatóan foglalkozik a magyar kormáiyv ál s ággal. A Times hosszú jelentésben kiemeli, hogy az a tény* hogy gróf Karolyi Gyula-vállalta a Külügyi tárcát, bizonyítja a külpolitika változatlanságát .Az üzleti élet teljesen normális, a közönség bizalommal nez a jötíő ele. A kormány lemondása nem okozott nagyobb meglepetést. A kormány rekonstrukciójára már el voltak készülve, de nagyon sajnáljak gróf Bethlen István visszavonulását, aki tizéves kormányzásával olyan rekordot teremtett, amilyet Magyarországon csak Tisza Kálmán ért ej. A cikk ezután részletesen '.ismerteti Bethlen István gróf nagy érdejoneit az ország helyreállítása körül. Bethlen István grófnak sikerült az áll:unháztartás egyensúlyát biztosítani. Igen jellemző reá, hogy nem hagyta el helyet mindaddig, mig olyan eszközöket nem bocsáthatott utódja rendelkezésire, amelyekkel az ura maradhat a helyzetnek* k Morning Post szerint .Bethlen István groinaJc sikerült; a peu^ügyi válság után helyreállítani az ország belső kereskedelmében a normális ,.v iszonyokat.-Ezután tekintetbe kellett vennie, milyen mértékben elvégi közbizalmat. Bethlen gróf nyilván ugy találta, hogy nem rendelkezik elegendő bizalommal arra, hogy ily:. «.«.'*< áldozatokat követeljen valamennyi osztálytól és igy jobbnak látta^ ha szabadkézzel rendel ező uj kormány valósítja meg a szükséges rendzsbaályokat. Lemondása meglepetésként ^hatott. Tizeves^miniszterelnöksége alatt példátlan helyet foglalt el ós nehéz dolog nélküle magyar kormányt elképzelni. Bethlen gróf testileg nem erős es kétségkívül megérezte az utóbbi hónapok megerőltető munkáját, de szerepe annyira fontos volt Magyarország stabilitása szempontjából, hogy nagyon nehezen lesz nélkülözhető a kormanybanA Daily News Ghronicle szerint Bethlen lemondása megijesztette Magyarorszagot,A"váltózott körülményekre" vonatkozó hivatalos jelentésekből azonban nem 1 het kiokesodni. A Daily I'ail bécsi levelezője jelenti

9/>

hogy a. lemondás nagy meglepetést ^keltett. Bethlen grófnak ezt a lépését egészs%i állapotának megrendülésével indokolják. A Financial Kews rövidebb jelentésében kiemeli^ hogy a lemondás váratlanul jött. Általában Bethlen gróf kimerültséget emlegetik, mint a lanondás főokát.