Napi Hírek, 1931. július/2
1931-07-18 [0255]
f . Berlin, július 18. Treviranus birodalmi miniszter beszedet mondott a rádióban Né me tors zág politikai helyzetéről. A miniszter beszédében többek között a következőket mondotta: . , ' Bár a helyzet igen komoly, valójában még sincs ok a kétségbeesésre. Valamemyiünknek tudnunk kellene, hogy az Egyesült Államok elnökének elhatározása uj jogosult reményt ad Németországnak abban a harcban, amelyet már régóta folytat a világ népeinek együttesében való egyenjogúságáért és az igazságtalan előzetes megterhelés megszűntetéséárt. Egy,nép, amely 63 millió lelket számlál, jogosult arra, hogy kiharcolja magának azokat a lehetőségeket, amelyek biztosit iák szamára a ' V. ... ' békés és szabad életet és munkát. Ugyanakkor azonban elvárja a német nép^ képviselőitől.; \ hogy a nyújtott segítségért nem áldozzak fel a német függetlenséget es nemzeti büszkeséget. A birodalmi kormány a legutóbbi szükségrendeletek kiadásával a legtávolabbról sem tudta megszüntetni a hitelszükség okait és csak, egynéhány ponton, tudott segíteni a pénzforgalomban fellépő hirtelen válság által okozott legsúlyosabb tüneteken. A birodalmi kormány minden intézkedése csak a közjót szolgálja. A takarékpénztáraknál és bankoknál elhelyezett betétek utan ' . ...... . J járó kamatláb a tőkehalmoz oknak is rövidesen meg fogja mutatni, hogy"milyen rövidlátóan cselekedtek pánikszerű hangulatukfeait. Tévedés lenne azt hinni, hogy a birodalmi kormány ön magát ámítja.A birodalom háztartása azonban még rendben van és ha választ kell adnunk arra a kérdésre, vájjon meg tudjuk-e akadályozni, hogy továbbra i' . kivándoroljon a német vagyon tetemes része küldőidre, illetőleg elhelyezést nyerjen a határon tuT, akkor azt fogjuk fölélni, hogy a szombati napon a tőkementés és az adóeltitkolás ellen kiadandó s zükségrendel étnek az a célja, hogy minden eszközzel, amely az államnak rendelkezésére áll, kikényszerit sük e tőkék visszatérését. Aki a jövőben vagyontárgyakat eltitkol, azt fogház,illetve fegyházbüntetéssel és pénzbirsággal sújt, juk. amelynek felső határát a reráelet nem állapítja meg. Emellett meg fogjuk értetni a külfölddel, hogy a német nép a mai nehéz időkben nincs abban a helyzet-ben, hogy keresetét ,akár üdülési, akár más célból a külföldön költse el. Épen ezért mától kezdve • a német határon minden német útlevél után száz marka illetéket szednek,'. '. kivéve a határmenti és kivándorló forgalmat. . 1 Alapjábanvéve hibás dolog azt a reményt ébreszteni, mintha a háborús tributumoktól való felszabadulás hirtelen visszahozná az aranykort. /MTI/ r Köln, július 18. /Wolff/ Brüning dr birodalmi kancellár és Curtius dr. birodalmi külügyminiszter Parisba utaztában az északi expresszel reggel 6 óra 30 perckor Kölnbe érkezett. A vonat 5 perc múlva folytatta útját Paris felé. /MTI/ Bécs, július 18. A Neue Ere ie Presse értesülése szerint valószínűleg vasárnap aláírják az osztrák-olasz kereskedelmi s zerződést x amely^ ugyanolyan alapokon készült mint az osztrák-magyar kereskedelmi szerződés.A lap s zer int/a z osztrák-csehszlovák kereskedelmi szerződés is aláírásra / ezután kerül. /MTI/
